Traduit par Fawkes News


Une vidéo troublante a été soumis au Free thought Project, via facebook, qui montre un homme de New York agressé par des policiers du NYPD.

La raison invoquée pour le harcèlement de la police, c'est qu'il s'est endormi dans le train.

Dans la vidéo on peut entendre l'homme demander à la police de lui permettre de rester dans le train pour qu'il puisse rentrer à la maison. Il rentrait chez lui après son travail, d'après la vidéo.

La situation dégénère rapidement vers la violence et plusieurs officiers commencent à battre l'homme avec des matraques.

Enfin deux grands policiers du NYPD se précipitent dans le train et prennent cet homme par ailleurs pacifique par le bras.

Nous mettrons à jour cette histoire avec plus de détails lorsque nous les recevrons.

.