La zone de police de Bruxelles Capitale Ixelles doit "en principe" reprendre dans ses rangs un inspecteur qui a été condamné pour des faits de moeurs sur mineurs. Le Conseil d'Etat a annulé son licenciement car certains membres du collège de police qui a décidé cette mesure ne parlaient pas suffisamment le néerlandais, écrit Het Nieuwsblad vendredi.

L'inspecteur concerné a été condamné début 2012 à un an de prison et 550 euros d'amende. Quelques mois plus tard, il a aussi été licencié, après que le conseil de discipline eut estimé que le licenciement était justifié vu la gravité des faits.

L'homme a saisi le Conseil d'Etat, qui lui a donné raison. Le collège de police de Bruxelles est en principe bilingue, mais le bourgmestre, notamment, ne parlait pas suffisamment le néerlandais pour comprendre les déclarations de l'homme, explique son avocate Virginie Cottyn.

En principe, la police doit le réintégrer en tant qu'agent et lui verser ses salaires. La police bruxelloise envisagerait une nouvelle procédure disciplinaire. L'homme a entretemps trouvé un autre travail.