Traduit par SLT

Image
Selon le ministre des Affaires étrangères de la Turquie, Mevlut Cavusoglu, un homme a été arrêté pour avoir aidé trois collégiennes britanniques à passer en Syrie.


L'homme a déclaré travailler pour l'agence de renseignement d'un pays qui fait partie de la coalition contre l'Etat islamique (EI).

Shamima Begum, Amira Abase, 15 ans et Kadiza Sultana, 16ans, ont quitté le Royaume-Uni le mois dernier pour rejoindre l'EI.

On ne sait pas de quel pays l'homme arrêté est originaire.

M. Cavusoglu a déclaré que l'homme n'était pas un ressortissant du pays où il travaillait, et qu'il n'était pas originaire des États-Unis ou d'un Etat membre de l'UE.

Scotland Yard a déjà démenti qu'il lui avait fallu trois jours pour informer la Turquie que les jeunes filles avaient disparu, en déclarant qu'il a commencé à travailler avec les autorités turques le lendemain où elles ont disparu...