Traduit de l'anglais par Didier Jamet

Cette vue panoramique de Moscou a été prise le 8 juin 2013 depuis le bâtiment principal de l'université d'Etat Lomonosov. Brillant dans le ciel crépusculaire depuis une hauteur de quelque 80 km, des nuages noctulescents tissent leur toile sur tout le panorama.

Nuages noctulescents Moscou, 27 juin 2013
© Sergey Lisakov
C'est grâce à leur très haute altitude que ces fins nuages de glace peuvent encore refléter la lumière du Soleil alors que, vu depuis le sol, celui-ci a depuis longtemps plongé derrière l'horizon. Généralement observés a haute latitude durant les mois d'été, ces apparitions diaphanes, encore appelées nuages mésosphériques polaires, sont en avance sur la saison.

On pense que ces nuages saisonniers se forment lorsque de la vapeur d'eau parvenue dans la glaciale haute atmosphère se condense sur les fines particules de poussière laissées dans leur sillage par les météorites ou d'origine volcanique. Leur apparition précoce pourrait être liée à la modification de la circulation atmosphérique générale dans la basse atmosphère constatée cette année. Au cours de cet été boréal, la mission AIM de la NASA va fournir des données quotidiennes concernant les nuages noctulescents vus de l'espace.