Traduction Avic - Réseau International

Des conseillers militaires américains et israéliens arrêtés pendant qu'ils donnaient assistance aux terroristes de l'Etat Islamique en Irak.

Les forces anti-terrorisme irakiennes ont arrêté quatre conseillers militaires étrangers provenant des Etats Unis et d'Israël qui étaient en train d'aider l'Etat Islamique, selon l'Agence de presse iranienne Tasnim.

Trois des conseillers militaires arrêtés ont la double nationalité états-unienne et israélienne, tandis que le quatrième conseiller est originaire d'un pays du Golfe Persique, a affirmé l'agence de presse irakienne Sarma.

Les conseillers militaires étrangers ont été capturés dans le quartier général à partir duquel l'Etat Islamique a organisé les opérations militaires dans la province de Ninive, dans le nord de l'Irak.

Les arrestations ont eu lieu au cours de l'opération baptisée « Piqûre de scorpion ». Un certain nombre d'autres combattants de l'Etat Islamique ont été tués pendant l'assaut. Les conseillers étrangers arrêtés ont été transférés à Baghdad.