L'incendie provoqué par les coulées de lave de l'éruption du 5 mars entre le Napau Crater et le Pu'uO'o continue à se propager et a détruit plus de 800 hectares de végétation dans le Parc des Volcans, en menaçant une forêt tropicale fragile et protégée. La zone concernée par les flammes se trouve à une dizaine de kilomètres au SE du Visitor Center du Kilauea.

Les autorités ne savent absolument pas quand l'incendie pourra être maîtrisé car les flammes sont attisées par de fortes rafales de vent. Les pompiers déversent par hélicoptère de l'eau sur les points les plus critiques dans l'espoir de protéger la forêt qui renferme - entre autres - des espèces rares d'araignées, chauves-souris, chenilles carnivores en voie de disparition et que l'on trouve uniquement à Hawaii.


.