séisme graphique
Le bulletin de nouvelles d'une chaîne de télévision américaine, enregistré à Glendale en Californie, a été interrompu jeudi matin par un tremblement de terre de magnitude 4,7.

La terre a tremblé vers 7 h 28, à une profondeur d'environ 10 km, dans le secteur de Malibu. Les autorités avaient évalué sa force à 5,1, avant de la révisée à 4,7.


« Oh, un tremblement de terre ! » a déclaré le chef d'antenne d'ABC7, Marc Cota-Robles, pendant que le studio tremblait sous les impulsions du sol.

Une productrice a pu confirmer qu'il s'agissait d'un tremblement de terre en consultant une alerte envoyée dans son téléphone.

L'animateur du bulletin a décrit la scène en affirmant que «la caméra et les lumières du studio ont commencé à vibrer».

« Je pensais que nous allions devoir nous cacher sous des bureaux », a-t-il dit, visiblement ébranlé.

Aucun blessé ni dommage n'a été enregistré.

La Californie connaît une saison particulièrement active au chapitre des tremblements de terre. Depuis le début de l'année, les autorités en ont capté 14 de magnitude 4 et moins, alors que la norme est de 8 lors de la même période, selon un expert cité par CNN.