Traduit par le BBB.
Tetsuya Hayashi est allé travailler à Fukushima sur le "ground zero" de la pire catastrophe nucléaire depuis Tchernobyl. Il y est resté moins de deux semaines.
Hayashi, 41 ans, dit qu'il a été recruté pour un travail de surveillance de l'exposition aux radiations des ouvriers qui quittaient la centrale pendant l'été 2012. Au lieu de cela, en arrivant pour travailler, il s'est retrouvé prisonnier d'un réseau de contractuels et a été envoyé, à sa grande surprise, sur l'une des zones les plus irradiées de Fukushima.
On lui a dit qu'il devrait porter un réservoir d'oxygène et une tenue de protection doublée. Ses employeurs lui ont dit malgré tout que les radiations seraient si fortes qu'il pourrait consommer sa limite d'exposition annuelle en seulement une heure.
"Je me suis senti trompé et piégé", révèle Hayashi. "Je n'avais pas donné mon accord là-dessus".
SOTT
SIGNS
OF THE
TIMES
OF THE
TIMES
Bienvenue à Sott.net
Le Monde pour les Gens qui Pensent
