Enfant de la SociétéS


Stormtrooper

Des points de contrôle (check points) sur les routes de Tampa Bay en Floride

Image
Au nom de la sécurité routière, on voit apparaître des mesures de contrôle qui s'inscrivent à l'intérieur d'un système de surveillance globale.

Le "Florida Highway Patrol", conformément aux politiques juridiques, pourra procéder à la vérification des permis de conduire ou à l'inspection des véhicules. Tous les types de véhicules et de conducteurs seront soumis à ces points de contrôle, sauf les véhicules d'urgence.

L'officier pourra demander le permis de conduire, le certificat d'immatriculation et même la preuve d'assurance. Des inspections mécaniques pourront aussi être faites par les agents de contrôle (freins, pneus, phares, etc.).

Che Guevara

Des nouvelles de Janett Seemann

Tract Janett Seemann
© Pedopolis.com

Janett a appelé Licorne Mardi après midi, son avocate a reçu le dossier pour étude, il fait 2800 pages. Janett va prendre le temps d'éprouver la défense qui lui est proposée en fonction de ce dossier, et elle remercie encore pour l'aide reçue jusque là. Son moral reste bon; elle a fait appel à un dentiste pour une dent douloureuse, elle attend un rendez vous.

Janett souhaiterait que le dernier livre de son compagnon Stan Maillaud soit publié, même si cela parait compliqué sans avoir sa signature sur un contrat traditionnel. Un extrait du manuscrit de Justice pour enfants violés : le protocole des ignobles en robes noires est disponible ICI.

Compass

Un chauffard suspendu de permis pour neuf siècles

Car crash colombia
© Inconnu

Un chauffard colombien, qui a comparu mardi devant le Parquet pour avoir tué une passante à Bogota, détient un record en matière de délinquance routière avec une suspension de son permis de conduire pour une durée de... neuf siècles, a-t-on appris de source judiciaire.

Auteur de multiples infractions pour conduite en état d'ivresse, ce conducteur a été poursuivi pour homicide aggravé à la suite de ce dernier accident, qui remonte à septembre 2011. Encore sous l'emprise de l'alcool, il avait fauché mortellement une octogénaire de 87 ans et blessé son fils.

Au cours de son passage devant le magistrat, ce dernier s'est aperçu que son permis lui avait été retiré jusqu'à l'année 2999. En octobre 2011, « le ministère des Transports lui avait suspendu son permis pour les neuf prochains siècles », indique le Parquet dans un communiqué.

Le chauffeur présente une autre particularité, celle d'avoir accumulé des amendes pour un montant total de plus d'1,4 milliard de pesos, soit plus de 780 000 dollars.

En Colombie, les conducteurs en état d'ivresse sont passibles d'amende allant jusqu'à 26 millions de pesos (près de 15 000 dollars). Ils encourent en outre la suspension de leur permis et peuvent être accusés d'homicide aggravé en cas d'accident mortel.

Che Guevara

Les protestations autochtones ébranlent l'establishment canadien et la direction officielle autochtone

Cet article est la traduction d'un article publié initialement le 15 janvier. La chef Theresa Spence a depuis mis un terme à sa grève de la faim.

Idle no more graphic
© Inconnu

Idle No More (« L'inertie, c'est fini »), le mouvement populaire autochtone, continue sa campagne de protestations contre le gouvernement conservateur canadien, qui cherche à ouvrir la voie pour le développement capitaliste des ressources en attaquant les droits territoriaux collectifs des autochtones. Des marches, des manifestations surprises, des rondes et des manifestations ont été organisées lors des derniers weekends dans des douzaines de villes d'un océan à l'autre ainsi que dans des réserves autochtones situées dans les parties les plus isolées du pays.

De plus, les chefs des Premières Nations de l'Ontario, de la Saskatchewan et du Manitoba avaient organisé une journée d'action le mercredi 16 janvier, incluant une campagne accrue de blocages de routes et de voies ferrées. Lors des dernières semaines, les autochtones et leurs partisans ont bloqué des ponts internationaux et des postes douaniers, des lignes de chemin de fer stratégiques et des autoroutes importantes à travers le Canada ainsi que des chemins de mines et de bois dans le nord du Canada. Pour leur part, les chefs du mouvement Idle No More ont appelé à une journée d'actions mondiales le 28 janvier.

Attention

Oprah Winfrey utilise une crème de beauté aux cellules de prépuce

Image
© © Abaca
Oprah Winfrey a soulevé une polémique (voire notre estomac) en dévoilant son secret de beauté pour une peau sans rides. La reine de l' « entertainment » américain utiliserait une crème à base de cellules de prépuce.

SkinMedica est une marque américaine produisant des produits de beauté, dont une crème « miracle » TNS Skin Recovery Complex, à base de cellules de prépuce. Parmi ses clientes, on compte Oprah Winfrey, présentatrice vedette aux États-Unis, qui a déclaré être une adepte de cette ligne de produits anti-âge, notamment sur son site internet officiel où elle a plusieurs fois fait l'éloge de cette crème. Cette dernière régénère les cellules de la peau tout en augmentant la production de collagène, limitant ainsi l'apparition des rides. La révélation choc de la présentatrice américaine a rendu plus d'une personne perplexe.

Glen Callender, fondateur du groupe Canadian Foreskin Awareness Project, a été étonné de la promotion d'un tel produit par Oprah Winfrey, connue pour ses combats contre la violence faite aux femmes et notamment contre l'excision : « Imaginez comment réagirait Oprah si une crème pour les hommes faite à partir de parties génitales de petites filles était lancée sur le marché. Ce serait honteux et justifié ». La page Facebook de l'association canadienne a de son côté lancé un appel à la manifestation lors de la visite d'Oprah Winfrey à Vancouver au Canada le 24 janvier dernier. Des participants ont brandi des pancartes au slogan « Circoncisez Oprah ! Elle sera plus propre », rapporte le journal canadien Metro.

Ambulance

Des chirurgiens peu soigneux oublient seize instruments chirurgicaux dans le corps d'un patient, ce qui aurait entraîné sa mort

Traduit de l'anglais par Helios pour BBB

matériel de chirurgie médicale
© Cuisine Jonathan/Getty ImagesMatériel médical, serviettes et éponges sont quelques-uns des objets laissés à l'intérieur de patients par des chirurgiens oublieux pendant les opérations. Dans certains cas, les erreurs conduisent à des complications graves, voire mortelles.

Une famille allemande demandes des dommages et intérêts dépassant 100 000 dollars à un hôpital dont le nom reste anonyme qu'elle accuse d'avoir laissé négligemment des instruments chirurgicaux dans le corps d'un parent qui a été opéré d'un cancer de la prostate. Selon l'article de l'AP, un ex-banquier de soixante-dix-sept ans avait subi en 2009 une chirurgie pour cancer de la prostate et il a été découvert plus tard qu'il vivait avec seize instruments chirurgicaux différents dans son corps laissés là pendant l'opération, dont une compresse, une aiguille et un bandage, avant de finalement en mourir.

Le scénario scandaleux s'est produit peu de temps après qu'Helmut Brecht subisse une intervention de routine pour un cancer de la prostate il y a plusieurs années dans un hôpital allemand protestant. Selon la famille de Brecht, l'intervention aurait laissé leur parent chéri dans un révoltant état d'agonie ce qui aurait suscité une généralisation immédiate de son cancer. Brecht dut finalement retourner à l'hôpital après qu'une infirmière à domicile déconcertée ait observé une gaze chirurgicale qui sortait de la plaie.

Arrow Up

266 fermetures d'usines annoncées en un an

Image
Un salarié de l'entreprise M-Real à Alizay, dans l'Eure, participe au blocage de l'entrée de son usine pour la quinzième journée consécutive, le 3 novembre 2011. | AFP/KENZO TRIBOUILLARD
La scierie Lefèbvre à Buironfosse (Aisne), la manufacture de clarinettes de La Couture-Boussey (Eure), la fabrique de sacs Mondi de Saint-Jean-d'Illac (Gironde)... La disparition de ces usines-là n'a pas fait la une des journaux ni l'ouverture du "20 heures". Mais ces dossiers reflètent la réalité de la désindustrialisation autant sinon mieux que des sinistres spectaculaires comme Petroplus ou Goodyear.

De plus en plus de petites usines de ce type sont en effet rayées de la carte. En 2012, quelque 266 fermetures de sites industriels ont été recensées, soit 42 % de plus qu'en 2011. En moyenne, la taille de ces sites se limite à 71 salariés, selon les chiffres publiés, mardi 5 février, par la société Trendeo, qui traque les annonces de création et de destruction d'emplois.

Star of David

Le suicide : première cause de mortalité des soldats israéliens

Traduction : CR pour ISM

Image
Article publié le 3 janvier 2013. Le Dr. César Chelala est correspondant à l'étranger pour le Middle East Times International (Australie)

Des statistiques publiées par l'armée israélienne révèlent que 237 soldats se sont suicidés ces dix dernières années. Ce nombre représente une moyenne de 24 soldats qui décident chaque année de se supprimer, soit quasiment un tous les quinze jours. L'armée a été amenée à diffuser ces statistiques suite à des informations sur les suicides dans l'armée publiées anonymement par un blogger, sous le nom de "Eishton", association des mots hébreux pour "homme" et "journal". Après qu'il ait diffusé des informations concernant les suicides dans les rangs de l'armée, Eishton a été interrogé par la police et l'armée israéliennes.

C'est la différence significative entre les statistiques officielles de personnes décédées publiées par l'armée et le nombre de pages "d'hommages posthumes" sur le site internet officiel de commémoration "Yizkor" qui a mis la puce à l'oreile du blogger, et il en a tiré la conclusion que le nombre de suicides était beaucoup plus important que celui que présentaient les statistiques officielles.

Arrow Up

Égypte : de nouveaux cas de viol

Dix neuf cas de graves agressions sexuelles ont été enregistrés au Caire lors des manifestations du 25 et 26 janvier sur la Place Tahrir commémorant le deuxième anniversaire de la révolution, a déclaré à Elaph la réalisatrice égyptienne et militante féministe Salma Al-Tarzi. Même les hommes censés protéger les femmes lors de la manifestation auraient été agressés sexuellement.

Une dame de soixante ans entièrement voilée et ses deux filles ont été dépouillées de leurs vêtements et ont subi un viol collectif. Le viol, largement répandu lors de la révolution comme arme de guerre des milices de l'ancien régime, terrorise à nouveau les femmes égyptiennes.

Arrow Up

Les vrais chiffres du chômage aux Etats-Unis

Les chiffres du chômage américain concernant le mois de janvier 2013 sont tombés vendredi : le taux de chômage s'élève « officiellement » à 7,9%. Cet adjectif est très important vous allez très vite comprendre pourquoi.

Petite déception pour les investisseurs boursiers, le taux de chômage aux Etats-Unis est remonté à 7.9% en janvier d'après le Département du Travail alors que le consensus de marché attendait 7,8%. Cela n'empêche pas les marchés de toujours grimper de jours en jours, pour preuve le Dow Jones vient de dépasser l'indice des 14 000 points, ce qui n'était plus arrivé depuis octobre 2007, à croire que tout va bien dans le meilleur des mondes ! Ecoutez donc les mass-média gobant l'information sans même la vérifier, après tout, n'est-ce pas notre président qui avait eu le culot de déclarer que la crise était derrière nous ?