LONDRES - Des milliers de passagers étaient bloqués dimanche matin dans les aéroports britanniques, pour ce week-end le plus chargé de l'année au Royaume Uni, dans l'attente du décollage de leur avion, rendu très hypothétique par une vague de froid proche des records.
Les deux principaux aéroports du pays, Heathrow et Gatwick, dans la banlieue de Londres, ont rouvert dimanche après avoir été fermés une bonne partie de la journée samedi. Mais seuls quelques vols décollaient à Heathrow, premier aéroport au monde pour le trafic international, tout comme à Gatwick.
Des milliers de passagers en transit ont ainsi dû passer la nuit dans les salles d'attente, rejoints par des Britanniques tentant leur chance pour attraper un vol vers des membres de la famille ou une destination ensoleillée, en ces vacances de Noël.
Changements Terrestres
© TF1 / LCI
L'Europe n'est pas épargnée par la vague de froid. En Suisse, en Allemagne et même en Italie du sud et en Espagne, les transports aériens et routiers ont été perturbés.
L'Europe n'est pas épargnée par la vague de froid. En Suisse, en Allemagne et même en Italie du sud et en Espagne, les transports aériens et routiers ont été perturbés.
Un nouveau front neigeux a atteint dans la nuit de samedi à dimanche le nord-ouest de la France et s'est étendu progressivement de la Bretagne à la Lorraine, perturbant de nouveau la circulation et le trafic aérien.
Une vague de froid proche des records provoquait ce samedi d'importantes perturbations sur l'ensemble du Royaume-Uni, avec de nombreux vols annulés aux aéroports londoniens. Des centaines d'automobilistes ont en outre dû passer la nuit dans leur véhicule.
L'ensemble des vols British Airways ont été annulés entre 11h00 et 18h00 à l'aéroport de Londres-Heathrow, premier au monde en termes de trafic international, et à Gatwick, deuxième aéroport britannique situé au sud de Londres. La compagnie à bas prix easyJet en a fait de même, entre 07h00 et 11h00 à Gatwick. Des retards étaient enregistrés dans la plupart des autres aéroports du pays.
Les importantes chutes de neige dans le nord et l'ouest ont également rendu la circulation routière très difficile, en plein départ pour les vacances de Noël. Des centaines d'automobilistes ont dû passer une bonne partie de la nuit dans leur véhicule en raison d'un poids-lourd bloquant une autoroute du Lancashire (nord-ouest de l'Angleterre).
L'ensemble des vols British Airways ont été annulés entre 11h00 et 18h00 à l'aéroport de Londres-Heathrow, premier au monde en termes de trafic international, et à Gatwick, deuxième aéroport britannique situé au sud de Londres. La compagnie à bas prix easyJet en a fait de même, entre 07h00 et 11h00 à Gatwick. Des retards étaient enregistrés dans la plupart des autres aéroports du pays.
Les importantes chutes de neige dans le nord et l'ouest ont également rendu la circulation routière très difficile, en plein départ pour les vacances de Noël. Des centaines d'automobilistes ont dû passer une bonne partie de la nuit dans leur véhicule en raison d'un poids-lourd bloquant une autoroute du Lancashire (nord-ouest de l'Angleterre).
LONDRES - Neige, froid, blizzard: une deuxième vague de froid frappait vendredi le Royaume-Uni, avec des perturbations dans les transports, tous les vols étant notamment annulés à l'aéroport de Belfast.
La compagnie aérienne à bas coût easyJet a annulé ses vols vers et au départ de l'aéroport de Gatwick, près de Londres, samedi matin entre 6 et 10 heures.
Eurostar prévient sur son site internet qu'en raison des conditions météo, les trains assurant la liaison transmanche roulent à vitesse réduite, entraînant des retards d'environ 30 minutes.
La Grande-Bretagne est en passe d'enregistrer un record de froid pour un mois de décembre, avec une température moyenne de -0,7 degré pendant la période du 1er au 14, soit 4,9 degrés en dessous de la normale, a indiqué à l'AFP un porte-parole des services de la météorologie britannique
La compagnie aérienne à bas coût easyJet a annulé ses vols vers et au départ de l'aéroport de Gatwick, près de Londres, samedi matin entre 6 et 10 heures.
Eurostar prévient sur son site internet qu'en raison des conditions météo, les trains assurant la liaison transmanche roulent à vitesse réduite, entraînant des retards d'environ 30 minutes.
La Grande-Bretagne est en passe d'enregistrer un record de froid pour un mois de décembre, avec une température moyenne de -0,7 degré pendant la période du 1er au 14, soit 4,9 degrés en dessous de la normale, a indiqué à l'AFP un porte-parole des services de la météorologie britannique
PARIS (Reuters) - Les pouvoirs publics français se sont mis sur le pied de guerre jeudi en prévision d'une nouvelle vague d'intempéries hivernales qui aura valeur de test après la pagaille de la semaine dernière en Ile-de-France.
La neige fait son retour sur le pays à la veille des départs en vacances de Noël et le week-end prochain, avec des chutes de neige samedi, risque d'être difficile sur les routes.
Trente-quatre départements de l'est et du centre du pays ont été placés jeudi en vigilance orange pour la neige et le verglas par Météo France.
Les chutes de neige, qui ont débuté dans l'après-midi en Lorraine et en Bourgogne, devaient gagner dans la soirée la Franche-Comté, le nord de la région Rhône-Alpes et l'Auvergne.
L'alerte, de niveau trois sur une échelle de quatre, court de jeudi 14h00 à vendredi 13h00 au moins. Le verglas et une légère couche de neige pourraient concerner l'Ile-de-France dans la nuit de jeudi à vendredi.
La neige fait son retour sur le pays à la veille des départs en vacances de Noël et le week-end prochain, avec des chutes de neige samedi, risque d'être difficile sur les routes.
Trente-quatre départements de l'est et du centre du pays ont été placés jeudi en vigilance orange pour la neige et le verglas par Météo France.
Les chutes de neige, qui ont débuté dans l'après-midi en Lorraine et en Bourgogne, devaient gagner dans la soirée la Franche-Comté, le nord de la région Rhône-Alpes et l'Auvergne.
L'alerte, de niveau trois sur une échelle de quatre, court de jeudi 14h00 à vendredi 13h00 au moins. Le verglas et une légère couche de neige pourraient concerner l'Ile-de-France dans la nuit de jeudi à vendredi.
14/12/10 à 12h00: Les autorités américaines ont tout mis en œuvre pour venir en aide à plus de 70 automobilistes bloqués par des congères dans l'Indiana. Ils ont été pris au piège du mauvais temps et sont restés dans leurs voitures alors que les températures étaient glaciales.
La tempête a été responsable d'au moins 11 morts.
Des cumuls de neige de l'ordre de 60 cm ont été relevés dans certaines parties des états de l'Ohio, Pennsylvanie et de New York.
13/12/10 à 20h36:La tempête de neige continue de toucher les régions du nord-est des États-Unis. Les services météorologiques ont indiqué avoir relevé jusqu'à 50 cm de neige dans certaines régions.
La toiture gonflable du stade Metrodome de Minneapolis s'est effondrée sous le poids de la neige, sans faire de blessé (voir vidéo ci-dessous)
Dans le Dakota du Nord, le refroidissement éolien a fait tomber les températures jusqu'à -20°C.
© NASA
© Maxisciences
Traduction copyleft de Pétrus Lombard pour Alter Info
Le taux de mortalité s'est « scandaleusement » mis à grimper en flèche cet hiver, tandis qu'une nouvelle bourrasque arctique accompagnée de températures sibériennes s'abat sur la Grande-Bretagne.
Les experts prédisent une poussée spectaculaire du nombre de décès liés au froid car, avec 12 morts à l'heure, nous endurons l'hiver le plus féroce du siècle *.
[* Ndt : Curieuse tournure de phrase circulaire. Il doit y avoir une erreur de traduction. Ceci dit, l'hiver dernier était déjà un cas dans les annales de Grande-Bretagne.]
Les Britanniques se heurtent à un dérapage des factures d'énergie alors qu'il se pourrait que le nombre de morts atteigne les 35.000 cet hiver.
Il y a aussi la crainte que certains courriers ne puissent point arriver à destination le jour de Noël à cause du gel.
Selon les conjoncturistes, ces températures pourraient plonger à des niveaux records à l'approche de Noël, en mettant en danger des dizaines de milliers de gens vulnérables.
Des organisations caritatives préviennent les retraités endurant des conditions « à la Dickens, » de recourir à des balades en bus ou à se presser dans les centres commerciaux juste pour rester au chaud.
Les experts prédisent une poussée spectaculaire du nombre de décès liés au froid car, avec 12 morts à l'heure, nous endurons l'hiver le plus féroce du siècle *.
[* Ndt : Curieuse tournure de phrase circulaire. Il doit y avoir une erreur de traduction. Ceci dit, l'hiver dernier était déjà un cas dans les annales de Grande-Bretagne.]
Les Britanniques se heurtent à un dérapage des factures d'énergie alors qu'il se pourrait que le nombre de morts atteigne les 35.000 cet hiver.
Il y a aussi la crainte que certains courriers ne puissent point arriver à destination le jour de Noël à cause du gel.
Selon les conjoncturistes, ces températures pourraient plonger à des niveaux records à l'approche de Noël, en mettant en danger des dizaines de milliers de gens vulnérables.
Des organisations caritatives préviennent les retraités endurant des conditions « à la Dickens, » de recourir à des balades en bus ou à se presser dans les centres commerciaux juste pour rester au chaud.
Un séisme d'une magnitude 6,1 a frappé la Papouasie-Nouvelle-Guinée aujourd'hui , a annoncé l'Institut de géophysique américain (USGS), mais il est peu probable que la secousse, enregistrée à une grande profondeur, ait causé des dommages et aucune alerte au tsunami n'a été émise.
La secousse s'est produite à 11h15 locales (01h15 GMT) et a été localisée à 40 km au sud-est de Arawa, dans la région de Bougainville, à 144 km de profondeur, selon l'USGS. Aucune alerte au tsunami n'a été émise par le Centre de prévention du tsunami dans le Pacifique. Selon les sismologues australiens, il est peu probable qu'il y ait des dégâts en raison de la pronfondeur de la secousse.
La Papouasie-Nouvelle-Guinée se situe sur la "ceinture de feu du Pacifique", une région de forte activité sismique en raison du déplacement des plaques tectoniques. Les tremblements de terre font cependant rarement des victimes dans cet endroit du globe très montagneux, en raison de la faible densité de population.
La secousse s'est produite à 11h15 locales (01h15 GMT) et a été localisée à 40 km au sud-est de Arawa, dans la région de Bougainville, à 144 km de profondeur, selon l'USGS. Aucune alerte au tsunami n'a été émise par le Centre de prévention du tsunami dans le Pacifique. Selon les sismologues australiens, il est peu probable qu'il y ait des dégâts en raison de la pronfondeur de la secousse.
La Papouasie-Nouvelle-Guinée se situe sur la "ceinture de feu du Pacifique", une région de forte activité sismique en raison du déplacement des plaques tectoniques. Les tremblements de terre font cependant rarement des victimes dans cet endroit du globe très montagneux, en raison de la faible densité de population.
