Traduit par Pétrus Lombard pour Mondialisation.ca

Dans ce qui est décrit comme la toute première et la plus exhaustive étude des effets des aliments génétiquement modifiés sur la santé des mammifères, les chercheurs ont associé des lésions organiques à la consommation du maïs modifié génétiquement de Monsanto.

Trois variétés de maïs génétiquement modifié, MON 810, MON 863 et NK 603, ont été homologuées pour la consommation par les autorités sanitaires américaines, européennes et de plusieurs autres pays. Rendues publiques par les autorités européennes en 2005, les données brutes confidentielles des tests alimentaires de Monsanto en 2002 sur des rats, que ces chercheurs ont analysé, sont ironiquement les mêmes que celles qui ont servi à l'homologation dans diverses régions du monde.

Le Comité de recherche et d'information sur le génie génétique (CRIIGEN) et les Universités de Caen et de Rouen ont étudié les données des tests alimentaires sur 90 jours de Monsanto avec ses deux variétés d'OGM de maïs productrices d'insecticide, Mon 810 et MON 863, et une variété d'OGM de maïs tolérante à l'herbicide Roundup ®, NK 603.

Selon Gilles-Eric Séralini, biologiste moléculaire à l'Université de Caen, ces données « font nettement ressortir des effets néfastes sur les reins et le foie, les organes de détoxication alimentaire, ainsi que des lésions à divers niveaux du cœur, des glandes surrénales, de la rate et du système hématopoïétique. »

Bien que le diagnostic de psychopathie soit traditionnellement considéré comme un trouble de la personnalité, il a souvent été et est toujours utilisé, à tort, de manière équivalente à celui de personnalité antisociale du « Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders », 4e édition, text revision (DSM-IV TR) ou de personnalité dyssociale, ces deux dernières appellations étant surtout basées sur des comportements. L'objectif de cet article est de fournir une revue clinique et scientifique sur le concept de psychopathie. L'article débute avec une introduction historique sur l'oeuvre de Hervey Cleckley, The Mask of Sanity, (Le Masque de santé mentale, disponible gratuitement) et présente ensuite les définitions et autres classifications de la psychopathie, en se focalisant spécifiquement sur la distinction entre le psychopathe antisocial et le psychopathe social.
La discussion abordera ensuite les aspects épidémiologiques et diagnostiques, spécialement les outils psychométriques utilisés dans l'évaluation de la psychopathie, en particulier l'outil actuel de référence : « l'échelle de psychopathie de Hare » (PCL-R). La seconde partie de l'article aborde les données en matière d'imagerie structurelle et fonctionnelle dans la psychopathie. La dernière partie discute des traitements et autres interventions possibles, ainsi que des perspectives en matière de recherche, en particulier en termes de prévention. Cette revue démontre bien tout l'intérêt des études et des projets en neuro-imagerie via des techniques telles que la résonance magnétique nucléaire fonctionnelle et la magnéto-encéphalographie, capables de décrire la neuro-anatomie des émotions humaines. En effet, aujourd'hui, les neurosciences sociales et cognitives constituent une voie prometteuse dans l'étude de la psychopathie.

« Les esprits diffèrent plus que les visages. »
~ Voltaire

« J'attends une vraie bonne occasion d'offrir des fleurs à ma femme. Son enterrement par exemple... »
~ Alfred Hawthorn Hill

Article reproduit en partie - sans les quelques commentaires de l'auteur à la fin

Depuis les années soixante, et peut-être même avant, les autorités de santé publique ont bombardé la population avec ce message: «coupez les gras». Les principaux coupables, selon ce message, sont les acides gras saturés. Ces gras saturés se retrouvent bien entendu dans la viande, mais aussi dans le chocolat, la noix de coco et nombre d'aliments. Récemment, la notion de réduire les gras saturés à cause d'un risque présumé pour les maladies cardiaques est remise en question parce que la science derrière ce dogme alimentaire n'est pas solide du tout. (Voir l'excellent article de Hélène Baribeau dans passeport santé La guerre aux gras saturés est-elle inutile ?)

Pas de trêve des confiseurs pour l'observatoire volcanologique du Piton de la Fournaise : depuis sa dernière éruption des 9 et 10 décembre dernier (la troisième de l'année), le volcan n'a pas relâché la pression. "L'ensemble des données acquises depuis la fin de la dernière éruption sommitale indique que la réactivation du volcan, débutée en août 2010, se poursuit ", indique un bulletin publié hier.

Voici une vidéo assez longue (désolé, mais la question est d'importance) sur l'industrie de la mort qu'est devenue Big Pharma. Notre santé est en jeux car elle est entre les mains de voyous et ceux qui sont censés les surveiller sont leurs zélés laquais. L'affaire du Mediator est caractéristique de tout les dysfonctionnements du système. C'est un condensé, un cas d'école pour comprendre ce qui se passe dans notre Pays voire dans le monde. Une deuxième partie sera consacrée aux ordonnances caddie, les prescriptions à 20 médocs qui rendent cette médecine allopathiques réellement dangereuses...

Le philosophe Michel Onfray est interrogé par Rue89 au sujet de son livre Le Crépuscule d'une idole sorti en avril 2010.

Le Vioxx, bourreau des coeurs... Le chiffre vient d'être revu à la hausse. Si aux Etats-Unis, le scandale fait rage, en France, personne ne bronche. L'affaire pourrait pourtant ravaler le Mediator au rang de simple pastille Valda...

Le Mediator a tué entre 500 et 2000 personnes. Scandale ! Que penser, alors, du Vioxx, ce médicament anti-douleur et anti-inflammatoire largement utilisé contre l'arthrite entre 1999 et 2004. Il aurait, selon la FDA (Food and Drug Administration, agence de régulation américaine des médicaments) provoqué 160 000 crises cardiaques et attaques cérébrales et 30 000 décès, rien qu'aux Etats-Unis. Chiffre récemment réévalué à 40 000 par une nouvelle étude. En France, c'est le flou artistique... y a-t-il eu un seul mort ? On ne le saura peut-être jamais...

Traduction copyleft : Pétrus Lombard pour Alterinfo

Selon une étude publiée dans la revue Archives of Disease in Childhood (Archives des maladies infantiles), les bébés allaités exclusivement au sein pendant les six premiers mois de vie contractent notablement moins d'infections que ceux nourris au biberon, et tombent moins malades, même quand ils sont infectés *.
[ * Ndt : Et surtout, extrêmement important, les langes de ces bébés n'empestent pas au point de, chose de nos jours banale en Occident, faire ressembler le logis de leurs parents à une succursale d'élevage de porcs industriel.]