Traduction CR pour ISM

Image
Les funérailles de Mahmoud Jarghoun, à Rafah, le 1er décembre 2012 (photo AFP/Said Khatib)
Samedi 1er décembre, deux Palestiniens ont été blessés par des tirs israéliens près de la clôture frontalière à l'est de Gaza. Ils ont été transportés à l'hôpital, au nord de Gaza, après cette attaque qui est la sixième depuis l'entrée en vigueur de la trêve qui a mis fin aux huit jours d'attaques israéliennes en novembre.

Vendredi vers minuit, Mahmoud Jarghoun, 21 ans, est mort des suites de ses blessures, après avoir été touché par des tirs israéliens quelques heures plus tôt, à l'est de Rafah, au sud de la Bande de Gaza.

Ce même vendredi, ce sont 11 Palestiniens qui avaient été blessés pars des tirs israéliens le long des frontières entre la Bande de Gaza et Israël.

Le gouvernement du Hamas a déclaré que la mort de Jaroun, les nombreux blessés ainsi que les saisies des bateaux des pêcheurs palestiniens étaient des violations flagrantes du cessez-le-feu.

« Nous en avons discuté avec les officiels égyptiens, en vue d'obtenir des garanties sur une cessation de ces violations », a rapporté le porte-parole du Hamas, Sami Abu Zuhri.

Depuis que le cessez-le-feu négocié par l'Egypte est intervenu dans la Bande Gaza, 2 Palestiniens ont été tués et au moins 50 personnes ont été blessées. Des sources officielles gazaouies indiquent que plus de 30 pêcheurs ont également été arrêtés depuis la signature de l'accord.

Le Jihad Islamique a également condamné ces violations, et son aile militaire a publié une déclaration indiquant que « la poursuite des violations (israéliennes) flagrantes pourrait remettre en question l'accalmie actuelle et pousser les factions de la Résistance à y répondre avec des moyens qu'elles estimeraient appropriés ».

L'allègement des restrictions d'accès aux zones situées près de la barrière de séparation et aux zones de pêche, imposées aux Palestiniens, et sévèrement contrôlées par Israël, faisait partie des conditions posées par le Hamas et d'autres factions armées dans les négociations du Caire.