Un séisme de magnitude 5,1 s'est produit au large des îles japonaises Bonin (l'archipel d'Ogasawara), annonce l'agence météorologique américaine.

Les secousses ont été enregistrées à une profondeur de 61 kms. L'épicentre se trouvait à une profondeur de 103 kms à l'est de la ville de Chichisima.

L'alerte au tsunami n'a pas été déclenchée. Aucunes informations sur d'éventuelles victimes ou sur des dégâts n'ont été communiqués.