Traduction SOTT


Vous souvenez-vous, après le 11 septembre 2001, de l'effusion de douleur, de l'empathie, de la compassion, de la tristesse, de la sympathie et du soutien moral de toutes les nations et peuples du monde, pour le peuple étasunien qui venait d'être « attaqué » ?

Vous rappelez-vous la gentillesse exprimée à la population étasunienne durant ces affreux moments ?

Le monde nous a ouvert ses bras et son cœur et nous a soutenus dans notre deuil.

Et nous voici, onze ans plus tard ; et comment les Étasuniens remboursent-ils cette grande bonté qui nous a été accordée à ce moment-là ?

Les Étasuniens, en retour, s'acquittent de l'amour et de la bonté du monde en soutenant l'assassinat de masse d'un grand nombre de ceux qui nous ont embrassés à l'heure de notre chagrin.

Les Étasuniens s'acquittent de l'empathie du monde pour nos souffrances avec un refus catégorique de reconnaître la souffrance AUJOURD'HUI de ceux qui ont eu de l'empathie pour nous À CE MOMENT-LÀ.

Les Étasuniens s'acquittent de l'attention préoccupée du monde, des vœux tendres et de la générosité en finançant des terroristes, en détournant les yeux des visages des enfants abattus, et en faisant la sourde oreille aux cris des réfugiés.

Les Étasuniens s'acquittent de la compassion du monde en ignorant la crise monumentale qui existe dans les pays tout autour du globe, une crise que notre propre gouvernement a en premier lieu créée avec la bénédiction des « votes » de ses citoyens.

Les Étasuniens s'acquittent des soins et de la préoccupation du monde pour notre sécurité et notre bien-être en prétendant qu'il n'y a pas de frappes de drones sur d'autres territoires, ou en crachant des inepties complètes pour justifier un meurtre, comme cette connerie qu'un quelconque crétin au travail m'a dite aujourd'hui, « nous devons parfois tuer des gens, parce que c'est nécessaire. »

Excusez-moi ?? Il est parfois nécessaire de tuer des innocents ?? Quel genre d'imbécilité est-ce là ? Parfois, nous DEVONS tuer des innocents ? Est-ce que les gens ne réfléchissent même plus du tout à quoi que ce soit ou à qui que ce soit d'autre qu'eux-mêmes ? Mais ce n'est pas surprenant, surtout quand on considère la haine psychopathique qui est vomie par les médias dominants.

Appréciez ce qu'en dit Joe Klein, journaliste-chroniqueur, chroniqueur politique de longue date à Washington DC et New York pour le Times magazine, pour comprendre le niveau du débat aux États-Unis sur la valeur de la vie des enfants :


Klein (et la plupart des grands médias et le gouvernement étasunien) veulent que nous fassions partie de l'assassinat d'enfants en affirmant qu' « au bout du compte, qui sont les enfants de quatre ans qui sont tués ? ». C'est la « morale » aux États-Unis. Si vous ne soutenez pas le démembrement d'un enfant en Afghanistan, c'est donc que vous mettez la vie de votre propre enfant en danger.

Les parents de ces enfants âgés de quatre ans étaient à nos côtés après le 11 septembre. Maintenant, nous les remboursons en tuant leurs propres enfants (et eux-mêmes).

Ils étaient des étrangers pour nous, et cela ne semblait pas être un problème à l'époque - le monde a vu notre chagrin et nos besoins, et les peuples du monde ont tendu leurs mains pour nous. Et ce sont ces mêmes êtres humains qui, à l'époque, nous ont tendu la main, ce dont les Étasuniens sont inconscients aujourd'hui tout comme la majorité des citoyens étasuniens ne semble jamais avoir l'envie ni la capacité de ne jamais penser à « ces gens-là ».

Après le 11 septembre, nous nous sommes tous sentis habilités à recevoir du monde entier, des dons comme la gentillesse, l'empathie, la compassion, l'assistance, le soutien moral, etc.

Nous avons pris et encore pris.

N'avons-nous jamais pris la peine de dire merci ?

Il ne me semble pas m'en souvenir.

Quelques heures après qu'Obama ait été « réélu » comme ornement du capot présidentiel sur la Cadillac rouillé, il a célébré sa « victoire » sur le psychopathe Romney en ordonnant une attaque de drones sur le Yémen, qui a tué plusieurs personnes. À ce jour, les frappes de drones au Pakistan ont tué 3 300 personnes. La grande majorité était des « non-combattants » à savoir des civils, beaucoup d'entre eux étaient des femmes et des enfants.

Ainsi, le psychopathe à la Maison Blanche fête sa victoire électorale en tuant des gens qui ne méritent pas de mourir.

Au nom de chaque Étasunien, avec l'argent étasunien.

Est-ce la façon dont nous disons merci aux gens de ce monde qui étaient là pour nous en ce moment de besoin - en les tuant ?

Pas une larme étasunienne versée pour les gens qui étaient là pour nous, pas un tic nerveux, ni un frisson.

Pas un doute persistant, ou la moindre manifestation de colère, ou une condamnation collective, sans regret ni remords pour la majorité des masses.

Juste des excuses et des jeux pour faire semblant.

Les Étasuniens veulent toujours jouer à faire semblant.

Nous laissant tous prétendre qu'il y a de l'espoir pour l'avenir de l'Amérique.

J'ai des nouvelles pour vous.

Il me semble qu'il n'y a aucun espoir pour l'avenir des États-Unis, à moins que nous ne puissions faire revivre la conscience collective de son peuple et ressusciter une certaine capacité d'empathie. Pour l'instant, je ne vois pas que cela existe d'aucune façon de manière importante, ou à un degré important, et l'indifférence des Étasuniens envers ceux pour qui nous sommes complices de meurtres (dans le silence collectif et le soutien des psychopathes politiques) semble empirer et non pas diminuer.

Les États-Unis semblent être emplie d'un nombre croissant de morts animés : apathiques, émotionnellement et intellectuellement vides, insipides, moralement en faillite, ignorants, largement inéducables, délirants, drogués, stupides, et déconnectés de la réalité objective - et plus important encore, déconnectés tout aussi bien du reste de l'humanité.

Le reste de l'humanité étant tous les autres êtres humains dans ce monde qui, après le 11 septembre, se souciaient assez des 300 millions d'Étasuniens qu'ils ne connaissaient pas et probablement ne connaîtraient jamais, qui ont ressenti dans leurs cœurs ce que nous ressentions, compris ce que nous traversions, et partagé il y de nombreuses années, notre douleur et souffrance incommensurable.

Les États-Unis remboursent le monde en observant sa purge et en ne ressentant... rien, rien du tout.

Les États-Unis, sans vie.

Juste un autre jour au « paradis ».