Traduction SOTT

Sur environ 1 500 volcans actifs dans le monde, 50 ou plus éclatent chaque année, en crachant de la vapeur, des cendres, des gaz toxiques et de la lave. En 2012, l'activité volcanique comprend les volcans actifs du Guatemala avec le Volcan de Fuego, Tongariro en Nouvelle-Zélande, la Russie avec le Plosky Tolbachik, le Puyehue au Chili, l'Etna en Italie, et une nouvelle île est apparu en Mer Rouge. À Hawaii, le Kilauea continue d'envoyer de la lave qui coule vers la mer, et les habitants vivant à proximité de Popocatepetl au Mexique ont continué à faire face aux chutes de cendres. Collectées ci-dessous, des scènes de la grande variété de l'activité volcanique sur Terre au cours de la dernière année.

Retrouvez la totalité du reportage volcanique en trente-neuf photographies sur The Atlantico

Santiaguito, an active lava dome on Guatemala's Santa María Volcano
© Andrew Hall

Le 11 mars 2012, le photographe Andrew Hall a capturé cette image fantastique de Santiaguito, un dôme de lave actif au Guatemala du volcan Santa María.

Andrew Hall : « Au milieu de la nuit, agité dans ma tente après une randonnée jusqu'au sommet du volcan Santa Maria avec Quetzaltrekkers, je retourne sur l'autre côté du sommet, moi-même enveloppé dans mon sac de couchage pour lutter contre le froid à 12.000 pieds, et regardait seul, comme Volcan Santiaguito a éclaté à plusieurs reprises au cours des heures qui ont précédé le lever du soleil. La ville de Retalhuleu, commence tout juste à se réveiller, se trouve à environ 15 km au-delà. »

Un panache de cendres massif des vagues dans le ciel que le Mont Tongariro
© Stefan Keller/Reuters

Un panache de cendres massif s'élève dans le ciel alors que le Mont Tongariro éclate au Parc national de Tongariro, à 300 km (186 miles) au nord de Wellington en Nouvelle-Zélande, le 21 novembre 2012. Une précédente éruption avait eu lieu en août dernier, la première fois depuis plus d'un siècle.

Le volcan Plosky Tolbachnik entre en éruption dans la Russie d'Extrême-Orient péninsule du Kamtchatka, le 7 Décembre 2012
© Alexander Petrov/AP

Le volcan Plosky Tolbachnik entre en éruption dans la péninsule russe du Kamtchatka en Extrême-Orient, le 7 décembre 2012. La dernière éruption du Plosky Tolbachik remonte à 1976.

En Indonésie, le Mont Gamalama le 16 Septembre 2012, éruption
© AP

En Indonésie, le Mont Gamalama crache des cendres volcaniques après être entré en éruption sur l'île de Ternate, le 16 septembre 2012.

Le volcan russe de la péninsule du Kamtchatka, le Plosky Tolbachnik éclate le 29 novembre 2012
© Yuri Demyanchuk/AP

Le Plosky Tolbachnik, volcan russe de la péninsule du Kamtchatka, éclate le 29 novembre 2012. Le volcan situé dans l'est de la péninsule de la côte, est entré en éruption pour la première fois depuis 36 ans.

L'Etna en éruption le 1er avril 2012
© Antonio Parrinello/Reuters

L'Etna crache des cendres volcaniques lors d'une éruption sur l'île méridionale italienne de la Sicile, le 1er avril 2012. L'Etna est le volcan le plus haut et le plus actif d'Europe.

Le volcan San Cristobal en éruption le 9 septembre 2012
© Oswaldo Rivas/Reuters

Un agriculteur monte son cheval dans un champ d'arachide alors que les cendres continuent à cracher du volcan San Cristobal (arrière-plan), à Chinandega ville, le 9 septembre 2012. Le plus haut volcan du Nicaragua crachaient un panache de cendres jusqu'à 2,5 miles (4 km) dans l'atmosphère, provoquant l'évacuation de centaines de riverains qui ont entendu les éruptions émanant de son cratère.

Le volcan Popocatepetl au Mexique, le 25 avril 2012
© Ronaldo Schemidt/AFP/Getty images

De gros nuages ​​de cendres et de vapeur sont crachés du volcan Popocatepetl vu de l'Xalitxintla Santiago, dans l'état central mexicain de Puebla, le 25 avril 2012. Les habitants, au pied du volcan Popocatepetl au Mexique ne dorment plus à poings fermés depuis que l'imposante montagne s'est à nouveau mise à gronder, crachant une grêle de pierres, de vapeur et de cendres. Le volcan, deuxième plus haut sommet du Mexique, à 5 452 mètres, avait déjà émis des grondements ainsi que des panaches élevés de cendres et de vapeur le 13 avril, obligeant les autorités à donner l'alerte de niveau cinq sur une échelle de sept.

 Le cratère du Kilauea, le 22 octobre 2012
© David Dow/USGS

Les lignes incandescentes marquent la frontière entre la migration des plaques tectoniques à la surface du lac de lave dans le cratère du Kilauea Halema'uma'u, sur la grande île d'Hawaï, le 22 octobre 2012. Ici, et dans d'autres lacs de lave à travers le monde, ces zones de rift ont un motif en zigzag caractéristique.

Le volcan Popocatepetl, Mexique, en éruption le 24 mai 2012
© Chema Alvarez/AP

Un panache de fumée s'élève du volcan Popocatepetl, vu de Cholula, dans l'état mexicain de Puebla, le 24 mai 2012. Popo, ainsi que le volcan est communément nommé, a émis des petites éruptions de cendres presque tous les jours depuis une partie de l'activité éruptive qui a débuté en 1994. La Nuestra Señora de los Remedios ou église Notre-Dame du Recours est au premier plan.

The Havre Seamount,  volcan mont sous-marin, éruption en 2012
© NASA / Jeff Schmaltz LANCE / EOSDIS équipe MODIS Rapid Response, GSFC

Le volcan Havre Seamount, mont sous-marin a éclaté en une série dense de pierre ponce flottante (au centre) le 19 juillet et le 20 mars 2012. Pendant plusieurs semaines, le vent et les vagues ont dispersé la pierre ponce entre les îles Kermadec à distance, au nord-est de la Nouvelle-Zélande. Cette image satellite montre le début de la propagation de la pierre ponce.

Le volcan Mont Lokon vomit une colonne géante de cendres volcaniques lors d'une éruption vu de la ville de Tomohon situé dans l'île de Sulawesi, en Indonésie, le 7 Octobre 2012
© AFP/Getty Images

Le volcan Mont Lokon vomit une colonne géante de cendres volcaniques lors d'une éruption vu de la ville de Tomohon situé dans l'île de Sulawesi, en Indonésie, le 7 octobre 2012. Les 1 580 mètres du Mont Lokon ont éclaté à 14 heures et l'éruption a été entendu dans un rayon de cinq kilomètres. Le volcan a connu sa plus grande éruption l'année dernière, en juillet, quand plus de 5 200 personnes ont été évacuées après que le volcan ait envoyé d'énormes nuages ​​de cendres à une altitude supérieure à 3 500 mètres (11.500 pieds) dans le ciel.

Volcanisme en Mer Rouge, création d'une nouvelle île
© NASA Earth Observatory/Jesse Allen

L'année dernière, la preuve a semblé probable que cette île volcanique nouvellement formée pourrait devenir une caractéristique permanente des terres, alors qu'elle a continué de se développer. L'île, sortant de la mer Rouge, fait partie d'un groupe d'îles appelé le Groupe Zubair, appartenant au Yémen. Les îles volcaniques nouvellement formées peuvent souvent être érodées par la mer en quelques années, mais dans un laps de quelques mois, cette île encore anonyme est passé d'environ 530 mètres à 710 mètres (1.700 par 2.300 pieds).

Le volcan de Fuego vu de Palin au Guatemala le 13 septembre 2012
© Moises Castillo/AP

Le Volcan de Fuego ou Volcan de Feu vu de Palin au Guatemala, crache des cendres au sud de la ville de le 13 septembre, 2012. Le volcan qui couvait depuis longtemps a explosé en une série de puissantes éruptions, lançant d'épais nuages ​​de cendres à plus de 3 000 mètres de haut (2 miles), crachant des rivières de lave vers le bas de ses flancs et forçant l'évacuation de plus de 33 000 personnes des communautés avoisinantes.