séisme graphique
L'institut géologique américain (USGS) a annoncé vendredi qu'un tremblement de terre de magnitude 5,7 s'était produit juste au sud d'Hawaï. L'USGS avait initialement fait état d'un séisme de 6,3.

Le tremblement de terre a été centré à 18 kilomètres au sud de Naalehu, à une profondeur de 10 kilomètres. Le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique a déclaré qu'aucun tsunami n'était attendu.

Des secousses ont été ressenties à Honolulu, sur l'île d'Oahu, située à environ 322 kilomètres au nord.

« Le tremblement de terre qui s'est produit peu après 10 heures, heure locale, a provoqué de fortes secousses dans de nombreuses zones », a indiqué l'agence de gestion des urgences d'Hawaï sur les réseaux sociaux. Elle a également réaffirmé qu'il n'y avait pas de menace de tsunami.

Le maire de la Grande île, Mitch Roth, était à Honolulu pour un rendez-vous chez le cardiologue. « Tout d'un coup, j'ai eu l'impression d'être pris de vertiges », a-t-il déclaré, réalisant qu'il s'agissait d'un tremblement de terre. Il a immédiatement pris contact avec les responsables de la gestion des urgences.

« Nous commencerons probablement à entendre parler des dégâts dans l'heure qui vient », a dit M. Roth, soulignant qu'il s'agissait d'un «tremblement de terre important».

M. Roth a indiqué qu'il se rendait à l'aéroport d'Honolulu pour essayer d'obtenir un vol plus tôt vers la Grande île.

Julia Neal, propriétaire de Pahala Plantation Cottages, a déclaré qu'un miroir et une lampe étaient tombés lors de fortes secousses. « Nous avons beaucoup de vieilles maisons de plantation en bois et elles ont donc tremblé assez fort. »