Traduction SOTT

En tant que médecin, je peux vous dire que le stress a atteint des niveaux pandémiques, même si beaucoup se retiennent de se l'avouer ou à leurs pairs. Notre préjugé de normalité nous empêche de prendre en compte que des dizaines de millions de personnes dans les pays occidentaux tombent comme des mouches de maladie, de dépression et d'autodestruction. Je suis tombée sur cet article de David Kupelain, à propos de la santé des Américains et je suis d'accord avec certaines des observations faites au sujet de l'état désastreux des choses :

Incendies de voitures, bris de vitres et jets de pierre : des quartiers défavorisés de la banlieue de Stockholm, la capitale du pays, sont en proie à des graves violences.

Malgré l'appel au calme lancé par le Premier ministre, les émeutiers sont à nouveau sortis dès la tombée de la nuit, mercredi 22 mai, dans les rues de quartiers périphériques de Stockholm, la capitale suédoise. Pour la quatrième nuit d'émeutes, les violences se déplaçant de Husby, dans le nord de la ville, vers le sud. Des violences ont également éclaté dans le sud du pays, notamment à Malmö, où deux voitures ont été incendiées.

Le commissariat de police à Ragsved, dans la banlieue sud de Stockholm, a notamment été incendié, sans faire de blessés. Au total, en quatre nuits, des magasins, des écoles, une commissariat de police et un centre culturel ont subi des dégâts. Un policier a été blessé dans les dernières violences et cinq personnes ont été arrêtées pour tentative d'incendie.

L'amiante et le dioxyde de titane « sont vraiment similaires et ont la même puissance » toxique, selon le Professeur Jürg Tschopp, Prix Louis-Jeantet de médecine 2008. Problème : le dioxyde de titane est désormais présent partout, et en quantité.

Depuis quelques années, les nanoparticules (molécules 100 à 1000 fois plus petites qu'une cellule humaine, un million de fois plus fines qu'un cheveu) inquiètent les autorités sanitaires au plus haut point. Pour autant, rien n'est fait pour les encadrer et elles échappent toujours à toute législation. Du coup, les industriels nous en refourguent en loucedé, et en grandes quantités. Plus de deux millions de tonnes de dioxyde de titane nanométrique (nano-TiO2) sont produites chaque année dans le monde, un chiffre multiplié par deux en moins de dix ans.

Principalement utilisé comme pigment et opacifiant, le dioxyde de titane entre dans la composition de peintures, cosmétiques, crèmes solaires mais aussi médicaments, dentifrices, confiseries et plus généralement les colorants alimentaires et bien d'autres produits d'usage courant (lire aussi « Des nanoparticules dans nos assiettes »).

Le gouvernement grec vient de déposer au Parlement un projet de loi pour le moins insolite, qui n'a qu'insuffisamment attiré l'attention : les citoyens devant plus de 5 000 euros au fisc seraient passibles d'une peine d'emprisonnement d'un an.

Avec l'engrenage des différentes pénalités pour défaut de paiement, la croissance exponentielle du chômage et la mécanique infernale des intérêts, la barre des 5 000 euros sera vite atteinte.

La sanction serait effectuée non pas dans une prison classique, mais dans des casernes militaires reconverties pour l'occasion en sorte de « camps de travail » (on n'ose dire « de rééducation » ou « de concentration »...). Variante : des « prisons agricoles », dans lesquelles chaque journée de travail rachèterait deux en prison. Inutile de préciser que ce projet continue de susciter la polémique.

L'Australie a démarré mercredi 23 mai l'abattage controversé de milliers de chevaux sauvages dans l'outback, descendants des bêtes utilisées autrefois dans l'armée, mais dont la prolifération menace l'environnement selon les autorités. La télévision publique ABC a rapporté que les habitants du centre du pays avaient été priés d'éviter toute une région située à quelque 300 km au sud-ouest de Alice Springs, la ville du centre de l'Australie, en raison de cette opération.

Une dizaine de milliers de chevaux sauvages, mais aussi des ânes et des chameaux, doivent être abattus par hélicoptère, dans le cadre d'un programme financé par le gouvernement, prévu pour durer jusqu'à la mi-juin. L'abattage soulève l'indignation des défenseurs des animaux. Mais l'agence gouvernementale estime qu'elle est rendue nécessaire par la prolifération de cette population : les animaux manquent d'eau et de nourriture et agonisent, tandis que les espèces indigènes, qui dépendent des mêmes points d'eau que ces chevaux, sont elles aussi menacées.

Un homme interrogé mercredi sur l'attentat de Boston par le FBI a été tué à l'issue d'un "violent affrontement" avec un agent.

Un homme, qui était interrogé ce mercredi à Orlando par un agent du FBI sur l'attentat de Boston, a été tué à l'issue d'un "violent affrontement" avec cet agent. C'est ce qu'a indiqué la police fédérale américaine dans un communiqué, rapporte Le Parisien. "L'agent, deux policiers de l'Etat du Massachusetts, et d'autres représentants des forces de l'ordre, étaient en train d'interroger un individu en lien avec l'enquête sur l'attentat du marathon de Boston quand cet individu a provoqué un violent affrontement", a précisé le FBI, avant d'ajouter que "l'agent a été légèrement blessé".

Un crime abominable choque la Grande-Bretagne ce mercredi. Un soldat britannique a été massacré à la machette et au hachoir par deux hommes, en pleine rue, sous les yeux de douzaines de témoins horrifiés, à Woolwich, dans le sud-est de Londres. Au bout de 20 longues minutes, les deux agresseurs ont été neutralisés par les policiers qui ont fait usage de leurs armes.

D'après les témoins, tout aurait commencé vers 13 h 20. Le scénario exact reste à préciser. Un accident de la circulation s'est produit dans la rue John Wilson. Une Vauxhall bleue a percuté un poteau. On ignore encore si les deux agresseurs ont foncé sur leur victime. Certains témoins disent avoir vu deux hommes noirs sortir du véhicule et trainer derrière eu leur victime qui portait un T-shirt barré du slogan «Help for Heroes» - «de l'aide pour les héros», le nom d'une campagne de charité pour venir en aide aux soldats blessés en campagne.

Avant de se donner la mort, ce 21 mai à 16 heures, devant l'autel de la cathédrale de Notre-Dame de Paris, l'écrivain et historien Dominique Venner a pris soin de faire parvenir une lettre d'explication à ses amis.

L'un d'entre eux, l'historien Bernard Lugan, a également reçu un pli qui m'était destiné. Ce courrier contenait une clé USB. Et dans celle-ci, la déclaration que vous lirez ci-dessous.

Je ne connaissais pas personnellement Dominique Venner. S'il a tenu à me faire parvenir ce qui sera son dernier écrit, c'est, j'en suis persuadé, pour que nous la publiions sur Boulevard Voltaire. Ce que nous faisons. Comme nous tenons à dire toute notre tristesse à sa famille et à tous ceux à qui il laissera le souvenir d'un homme de conviction. Il nous en a offert une nouvelle preuve.

Robert Ménard

Le 1er mai dernier, un navire prend feu dans le port de Hambourg, dans le Nord de l'Allemagne. C'est seulement deux semaines plus tard, le 14 mai, que les autorités révèlent ce que contiennent les cales du cargo, l'Atlantic Cartier : des chargements de voitures, d'où le feu est parti, et... trente-trois conteneurs de matériaux nucléaires et d'explosifs [1]. Dont neuf tonnes d'uranium et près de quatre tonnes de munitions !

À la suite d'une requête d'un élu écologiste, la municipalité a admis qu'il y aurait eu, en cas de propagation de l'incendie à ces conteneurs, « un danger pour la santé de la population et pour l'environnement », tout en ajoutant qu'« un tel développement n'a pas eu lieu grâce à l'intervention rapide des pompiers ».

Trois cents pompiers se sont démenés sur le cargo en feu et ont dégagé les trente-trois containers dangereux avant de parvenir, au bout de quinze heures, à éteindre l'incendie. La catastrophe a été évitée de peu. D'autant que des milliers de personnes étaient réunies à moins d'un kilomètre de l'incendie pour l'ouverture du Kirchentag, la plus grande manifestation de l'église protestante du pays.

Plus d'une centaine de cargos chargés de matériaux radioactifs passent par le grand port allemand chaque année. Hambourg est aussi la deuxième ville d'Allemagne, avec deux millions d'habitants. C'est un peu comme si les trains français de transport de combustibles nucléaires passaient par Paris ou Lyon. « Un port qui se trouve au milieu d'une ville avec des millions d'habitants est l'endroit le moins approprié pour le transbordement de matières radioactives », juge Jochen Stay, le porte-parole de l'association antinucléaire Ausgetsralht, qui exige l'arrêt des transports de matériaux radioactifs à Hambourg.

Notes

[1] Lire ici, en Allemand.

Les productions de fruits et légumes accusent un retard de deux à trois semaines en raison du mauvais temps et pour certaines la saison est déjà compromise par endroit, affirment les producteurs contactés mardi par l'AFP. "Ce n'est pas encore la catastrophe mais il y a de quoi s'inquiéter au regard des prévisions météo pour les semaines à venir", résume Emmanuel Demange, directeur de la Fédération des producteurs de fruits et légumes (FNPF), qui "espère fortement le retour du beau temps pour éviter les risques" de perte.

Pour le moment, affirme-t-il - avant de refaire le tour des adhérents, au lendemain d'une Pentecôte détrempée - "on a 15 jours à trois semaines de retard". Pour le melon par exemple, les plantations ont eu lieu en temps voulu, mais le "cycle végétatif est retardé dans tous les bassins de production", souligne Bernard Miozzo, responsable de l'interprofessionnelle qui espère quand même un relèvement des températures dans la quinzaine. "C'est clair que si ça dure 15 jours de plus ça va devenir catastrophique", dit-il. Sa crainte n'est pas un "choc de production", mais un décalage de récolte qui amènerait la grande distribution à s'approvisionner chez les voisins (Maroc, Espagne) à prix cassés.