Sunday morning in Sydney looked more like February than the middle of April, as residents woke up to roughly 30 centimetres of snow, being blown about by howling winds.
Dimanche matin à Sydney ressemblait plus à février qu'à la mi-avril, les habitants se réveillant avec environ 30 centimètres de neige, balayés par des vents hurlants.
Le Cap-Breton commence tout juste à se remettre du blizzard du milieu du printemps qui a frappé la région, donnant aux gens une raison de plus de rester chez eux.

Le dimanche matin à Sydney ressemblait plus à un mois de février qu'à la mi-avril, les habitants se réveillant avec environ 30 centimètres de neige, balayés par des vents hurlants.

"Je ne sais même pas quoi penser", dit Joseph Rudderham. "Je me suis dit que nous en avions tous fini avec ça, et j'ai commencé à garer les chasse neiges, mais maintenant, je dois les ressortir".


M. Rudderham dirige une entreprise de déneigement à Sydney, et dit avoir commencé dimanche matin avec plus de 30 appels.

"Je vais travailler à fond pendant les 10 à 12 prochaines heures de déneigement", dit Rudderham.

"C'est Dieu qui dit à tout le monde de rester à la maison, je pense", dit un autre résident.

A une époque où les gens sont priés de rester chez eux de toute façon à cause de COVID-19, les rues étaient encore plus calmes le dimanche. Sur l'autoroute, la visibilité était presque nulle.

Certains des véhicules qui circulaient encore sur les routes étaient des charrues, dont beaucoup avaient été récemment rangées pour l'été après l'hiver le plus rude de mémoire récente.

"Pour l'hiver que nous avons eu, c'est une tempête assez moyenne pour ici", dit Rudderham. "Je ne m'y attendais pas, mais c'est bien pour moi."

Pour d'autres, en revanche, le temps hivernal n'a pas été le bienvenu.

Bien que la plupart des endroits soient fermés de toute façon, certains disent que le fait d'être enneigé ne fait qu'ajouter au sentiment d'isolement que beaucoup éprouvent déjà en raison de la pandémie de COVID-19.

D'autres doivent pelleter ou mettre en route la souffleuse à neige pour ce qu'ils espèrent être la dernière fois, le mois de mai approchant à grands pas.

"Il faut juste garder à l'esprit que l'été arrive, et que le beau temps arrive, et nous allons nous en sortir", dit Rudderham.

Source : CTV News