Traduction : Info-Palestine.eu

Image

Mauvais traitements et tortures appliquées par Israël aux enfants et aux mineurs palestiniens sont monnaie courante
Une organisation de défense des droits de l'homme des Nations Unies a accusé jeudi Israël de maltraiter les enfants palestiniens, en les utilisant comme boucliers humains et en torturant ceux qui sont en prison.


Les enfants palestiniens dans la bande de Gaza et la Cisjordanie, occupés par les forces israéliennes depuis la guerre de 1967, se voient régulièrement refuser l'enregistrement de leur données civiles, l'accès aux soins de santé et aux écoles, déclare le Comité des Nations Unies sur les droits de l'enfant.

Il est dit dans le rapport : « Les enfants palestiniens arrêtés par l'armée et la police (israéliennes) sont systématiquement soumis à des traitements dégradants, et souvent à des actes de torture. Ils sont interrogés en hébreu, langue qu'ils ne comprennent pas, et doivent signer des aveux rédigés en hébreu afin d'être relâchés. »

Le rapport du Comité des Nations Unies relatif aux droits de l'enfant a noté que, parmi les enfants israéliens et palestiniens tués et blessés, les Palestiniens représentent largement la plus grande proportion des victimes.

La plupart des enfants palestiniens enlevés sont accusés d'avoir jeté des pierres, une infraction qui peut entraîner une peine allant jusqu'à 20 ans de prison, a indiqué le comité. Des soldats israéliens ont témoigné de la nature souvent arbitraire des arrestations, est-il dit.

Dix-huit experts indépendants de l'organisme de surveillance ont examiné, dans le cadre de son examen régulier, le bilan d'Israël et sa conformité avec un traité signé 1990. Ce traité a été signé par tous les pays sauf la Somalie et les États-Unis. Une délégation israélienne a participé à la session.

Le comité des Nations Unies a déploré « le refus persistant » d'Israël à répondre, depuis le dernier examen en 2002, aux demandes d'informations sur les enfants dans les territoires palestiniens et dans le Golan syrien occupé.

« Des centaines d'enfants palestiniens ont été tués et des milliers d'autres blessés au cours de la période considérée en raison des opérations militaires de l'État impliqué [Israël], en particulier à Gaza, où cet État a procédé à des bombardements par air, terre et mer, sur des zones densément peuplées avec une présence importante d'enfants, négligeant ainsi les principes de proportionnalité et de distinction », a déclaré le rapport.

La période de 10 ans examinée par le comité incluait la deuxième Intifada, qui a eu lieu entre 2000 et 2005.

Israël a retiré ses troupes et ses colons de la bande de Gaza en 2005, mais il maintient un blocus complet de l'enclave administrée par le Hamas.

Au cours de cette période de 10 ans, on estime que 7000 enfants palestiniens âgés de 12 à 17 ans, mais certains aussi jeunes que neuf ans, ont été arrêtés, interrogés et détenus, dit le rapport de l'ONU.

Beaucoup sont enchaînés et emmenés avec des fers aux jambes devant des tribunaux militaires. Les enfants sont maintenus en isolement, parfois pendant des mois, selon le rapport.

L'organisation des Nations Unies a exprimé sa profonde préoccupation devant « l'utilisation continue d'enfants palestiniens comme boucliers humains et comme informateurs », en disant que 14 de ces cas avaient été signalés rien qu'entre janvier 2010 et mars 2013.

Les soldats israéliens ont utilisé en les faisant se tenir devant eux, des enfants palestiniens pour entrer dans des bâtiments potentiellement dangereux. Ils les obligent aussi à se tenir devant des véhicules militaires pour dissuader les jets de pierres, toujours selon le rapport.

« Presque tous ceux qui utilisent des enfants comme boucliers humains et comme informateurs sont restés impunis et les soldats qui ont forcé sous la menace un enfant de neuf ans à ouvrir des sacs pouvant contenir des explosifs, n'ont reçu qu'une condamnation symbolique de 3 mois d'emprisonnement avec sursis et ont été rétrogradés. »

L'occupation illégale par Israël du territoire palestinien et du Golan syrien, l'expansion continue des colonies juives, la construction du mur d'apartheid en Cisjordanie, la confiscation des terres et la destruction des maisons et des moyens de subsistance « constituent des violations graves et continues des droits des enfants palestiniens et leur familles. »

Les colonies israéliennes en Cisjordanie sont considérées comme illégales par le droit international.

Le rapport de l'UNICEF publié en mars dernier a montré qu'Israël était le seul pays au monde où les enfants étaient « systématiquement jugés » par des tribunaux militaires.

Au cours de la dernière décennie, les forces israéliennes ont arrêté, interrogé et poursuivis près de 7000 enfants âgés entre 12 et 17 ans, surtout des garçons, a constaté l'UNICEF, en notant que le taux était équivalent à « une moyenne de deux enfants chaque jour ».

Les chiffres de la fin de janvier révèlent que 233 enfants sont actuellement détenus en garde à vue, 31 d'entre eux étant âgés de moins de 16 ans.