swastika crop circle
© Who's behind it? Just humans to deceive us / YouTube
Rappelant l'insigne des nazis, une croix gammée entourée d'un cercle de 54 mètres de diamètre est mystérieusement apparu au beau milieu d'un champ dans le comté de Wiltshire, dans le sud-ouest de l'Angleterre.

Un fermier de la ville anglaise de Beckhampton a découvert avec stupéfaction un gigantesque agroglyphe en forme de swastika apparu pendant la nuit, a rapporté le journal britannique Daily Mail.

Si le propriétaire du champ s'est dit déconcerté par le symbole, qui ressemble à la croix gammée rendue célèbre par le régime nazi , le dessin retrouvé s'apparenterait plutôt au swastika utilisé dans le bouddhisme et l'hindouisme depuis plus de 5 000 ans, explique Hugh Newman, un chercheur qui s'est penché sur la découverte.


En effet, le terme original «swastika» signifie «bien-être» en langue sanskrite et ce signe n'est devenu l'emblème des nazis que dans les années 1930.

Aussi, le dessin retrouvé par le fermier comporte des petits points entre les branches de la croix, qui la différencie ainsi du symbole nazi, explique l'expert.

Depuis les années 1960, des théories fumeuses assurent que le phénomène d'agroglyphes prouve l'existence des extraterrestres. Certains témoignages concernant ces dessins qui fleurissent subitement dans les champs remontent au XVIIe siècle.

De son côté, Hugh Newman avance une autre explication plus plausible : «Il y a plein de petits farceurs qui se baladent et réalisent des crop circles sans la permission de personne [...] S'ils se font attraper ils peuvent être poursuivis.»