Le rapport d'une boule de feu enflammée traçant son chemin à travers le ciel près de Annan a incité d'autres témoignages à se manifester.

Un appel à environ 17h15 mercredi dernier du UK Meteor Observation Network (UKMON) pour trouver des témoignages a incité quelqu'un conduisant d'Eaglesfield à Annan à livrer son récit.

Ajoutant son témoignage aux autres, Helen Carruthers a dit : « J'ai vu une lumière blanche très brillante pendant quelques secondes pendant que je promenais le chien à Ecclefechan mercredi à l'heure indiquée, elle a traversé de gauche à droite, puis juste disparu. »

Ed Woodman a également ajouté son propre compte rendu d'observation. Il a dit : « Vers 17h15, j'approchais du rond-point Tesco d'Eastriggs quand j'ai remarqué un objet lumineux avec une légère trainée derrière lui, allant dans le ciel d'est en ouest. Il se déplaçait à une vitesse phénoménale et initialement j'ai pensé que c'était un avion de combat à basse altitude. Mais soudainement il a étincelé d'un blanc brillant, et il a disparu. »

Mark Toner de la Société d'astronomie de Dumfries indique que novembre était un mois bien rempli pour les observations de météores. A propos des observations locales, Mark a dit : « Si c'était d'ouest en est, je dirais qu'ils ont vu la Station spatiale internationale. Mais le fait que l'objet se dirigeait d'est en ouest - il y a très peu de choses qui se déplacent le soir comme ça et qui disparaissent, parce qu'ils se dirigent vers le soleil. »

Il a ajouté : « Je pense que le fait qu'il ait étincelé et ait disparu, que c'est probablement une sorte de météorite. » Mark indique que le UKMON est particulièrement intéressés par les bolides qui explosent dans un flash lumineux à quand ils meurent - souvent avec une fragmentation bien visible.
Il a dit : « Vous pouvez voir des parties d'eux même brûler et fondre, ils sont vraiment spectaculaires.»


Commentaire : Est-ce que Mark est conscient du danger que représentent tous ces cailloux qui semblent de plus en plus se trouver sur le chemin de la planète ?


« Quelques-uns ont presque touché plusieurs villes russes au cours des dernières années. »

Et Mark révèle que la NASA a enregistré 30 observations de boules de feu le 25 novembre, c'était un mois bien rempli. Il a dit : « Il y en a eu beaucoup »

Traduction Sott