Deux jeunes sœurs originaires de Wraysbury et ayant une vue d'aigle, étaient sur place au bon moment pour capturer une photographie astronomiquement rare d'un météore se précipitant vers le sol le week-end dernier.
© Windsor Observer
Phoebe, 12 ans, et Jasmine Hale, 13 ans, de Douglas Lane, ont repéré la roche brûlante venant de l'espace d'une fenêtre de la chambre de leur maison avant de courir dehors vers le lac Wraysbury qui sert de réserve à poissons, et qui est derrière leur maison afin de la capturer la météore dans leur appareil photo.

La mère des filles, Jamie Hale, a déclaré que les sœurs pensaient que c'était quelque chose d'autre chose au début. Elle a dit : « Phoebe regardait par la fenêtre de sa chambre à l'arrière de la maison et elle pouvait voir quelque chose avec des flammes tombant du ciel. »

« Au début, elle pensait que c'était un avion qui s'écrasait ! » Elle descendit à la rive du lac avec Jasmine et Jasmine prit son téléphone et prit la photo. »

« Elles ont dit que c'était en train de tomber très vite et elles l'ont regardé jusqu'à ce que l'objet soit perdu de vue. » Ils ont réalisé, en l'observant, que c'était un petit météore.

Traduction SOTT