snow
Une énorme tempête hivernale a frappé certaines régions de la Colombie-Britannique. cette semaine et ce n'est pas encore fini.

Plus de 30 centimètres de neige sont tombés en 24 heures dans des régions comme Williams Lake, Quesnel, 100 Mile House, Prince George et Revelstoke.

Jusqu'à 50 centimètres de neige devraient tomber dans ces régions d'ici jeudi, avant que la neige ne commence à diminuer jeudi soir.


snow
© Alana Bobby
snow
© Alana Bobby
On demande aux résidents et aux voyageurs de ces régions d'envisager de reporter les déplacements non essentiels jusqu'à ce que les conditions s'améliorent.

À Prince George, les rues locales sont si enneigées que certains automobilistes ont de la difficulté à s'y déplacer et la GRC rappelle aux gens de s'assurer que leurs véhicules sont en bon état de marche et qu'ils s'adaptent aux conditions routières.

A Anaham, près du ruisseau Alexis, certains bancs de neige sont aussi hauts que des maisons. Mais tout le monde s'est mobilisé pour aider à pelleter la neige.
@StormHour @EarthandClouds @MMadryga @KGordonGlobalBC @happywxfriend @SoniaSunger #williamslake #stormhour #winter #snow Les conditions actuelles à WL et nous avons eu environ 6 mm de pluie verglaçante pendant la nuit. pic.twitter.com/v25CBLbQWn
- Jorge Matias (@JorgeMatias679) February 7, 2018
snow
© Jorge Matias‏
snow
© Alana Bobby
snow
© Terry-Lynne Schwab
In Burns Lake, the swings are buried under the snow.
© Beatrice MacDonald
A Burns Lake, les balançoires sont enfouies sous la neige.
Traduction Sott