Fireball - stock image
Une "super lune" époustouflante visible dans le ciel du Sussex la semaine dernière a mené à une autre découverte astrale pour une femme de Horsham.

Maggie Dellard s'est rendue dans le jardin de sa maison de Pines Ridge pour regarder la lune après avoir vu des reportages sur le phénomène à la télévision - et a été choquée de découvrir un autre spectacle saisissant. "J'ai regardé en l'air et il y avait une grosse météorite qui volait au-dessus de l'école Tanbridge," dit-elle. "C'était une grosse boule de feu avec une queue derrière."

"J'ai appelé mon mari Keith pour qu'il vienne voir, mais ça a complètement disparu quand il est sorti."

Maggie, 73 ans, a dit:"Je ne peux pas croire que je suis la seule personne à Horsham à l'avoir vu. Ça ne pouvait pas être autre chose qu'une météorite.

"Ça semblait très proche. Elle est passée devant un chêne, puis elle est devenue noire, presque comme si elle avait été éteinte par un interrupteur."

Elle a dit qu'elle n'avait jamais vu de météorite auparavant "mais ce n'était pas une étoile filante, tout le monde a vu des étoiles filantes. C'était une grosse boule de feu. Il n'y a pas d'erreur possible. C'était une météorite. C'était un privilège de l'avoir vu."

Maintenant, Maggie, présidente de la Sussex County Women's Indoor Bowling Association, est convaincue que le morceau de débris spatiaux doit se trouver quelque part au sol à Horsham.

Elle a hâte d'entendre si quelqu'un d'autre a repéré la boule de feu dans le ciel qu'elle a vue vers 22 h 35 le 31 janvier. Si vous en avez été témoin, envoyez un courriel à ct.letters@jpress.co.uk

Une météorite est un solide morceau de débris d'une comète ou d'un astéroïde qui provient de l'espace extra-atmosphérique. Jusqu'à ce que des échantillons lunaires soient prélevés pour la première fois en 1969, les météorites étaient les seuls échantillons extraterrestres étudiés. Deux membres du Sussex Cricket Club ont rapporté qu'un météorite s'était écrasé sur la terre ferme lors d'un match contre Middlesex en 2010. Elle s'est brisée en deux, une partie frappant un des hommes et l'autre s'écrasant à la frontière.

Traduction Sott