Lambeau Field covered in nearly two feet of snow after snow storm hits Green Bay

Le champ Lambeau est recouvert de près de 60 cm de neige après que la tempête ait frappé la baie Green.
Une tempête littéralement parfaite a frappé le Wisconsin et le Minnesota ce week-end, à un moment où certains agriculteurs avaient hâte de se rendre dans leurs champs. Cette démangeaison ne pourra être apaisée qu'à une date ultérieure, car le blizzard Evelyn a déversé jusqu'à 30 cm de neige dans tout le Midwest supérieur.

La neige abondante et les vents forts ont rendu les routes presque impraticables. Les congères étaient également importantes. Normalement, les amoncellements de neige sont relativement faciles à gérer, mais la nature humide et lourde de cette neige rendait tout amoncellement dangereux s'il était situé sur n'importe quelle structure de bâtiment. Plusieurs laiteries du Wisconsin répareront les toits de grange. Voici ce que nous avons appris des médias sociaux :

five-foot drift
Une congère de 1,5 mètre s'est accumulée sur le toit de la salle de traite de Kinnard Farms, près de Casco, dans le nord-est du Wisconsin. Les prévisions de neige annonçant une neige plus abondante, une équipe de 12 hommes a travaillé deux heures dans des vents de 50 km/h pour dégager le toit.

Keith Brunner de Cedar Red Dairy près de Denmark, Wis. trayait des vaches laitières lorsqu'il a entendu des bruits de craquement, suivis de l'effondrement du toit. Tous les ouvriers s'en sont sortis sains et saufs, mais, d'après le reportage, certaines vaches sont restées piégées. WFRV à Green Bay, Wis. a fait un rapport sur l'effondrement.

snow roof

Le toit d'une grange s'est effondré à la laiterie Ponderosa de Pagel's, près de Kewaunee, Wis. à l'est de Green Bay. Selon le message Facebook de la laiterie, aucune personne ou animal n'a été blessé dans l'effondrement et ils sont reconnaissants pour l'aide des amis, des voisins et des fonctionnaires du comté qui ont aidé.

Les prévisions indiquent un meilleur temps pour le milieu de la semaine, avec plus de pluie verglaçante et de neige pour la fin de semaine.

Traduction Sott. Source.