Ruthin
© Robert Parry-Jones
Ruthin
Les habitants ont été déconcertés par une forte "explosion" entendue aux premières heures du matin.

Les résidents de Ruthin ont été secoués dans leur sommeil par un bruit qui a été entendu aussi loin que Haulfryn et Rhewl.

Certains se sont tournés vers les médias sociaux pour essayer de savoir ce qu'il en était, tandis que d'autres ont vu un "flash" et entendu l'hélicoptère de police peu de temps après.

Dans un forum local intitulé Fans of the old Ruthin Blog, une personne a écrit à 12h55 : "Quelqu'un a-t-il entendu cette explosion ? Tout le monde va bien ?"

Des dizaines de commentaires ont suivi, y compris une femme qui a dit : "Je somnolais, j'ai littéralement sauté hors de mon corps."

Un autre a commenté : "Honnêtement, je n'ai jamais autant sursauté de ma vie, trop effrayé pour m'approcher de la fenêtre."

D'autres personnes ont suggéré que le son venait de la zone de l'ancien site de l'école de la rue Rhos et certains ont dit qu'ils avaient contacté la police, tandis que d'autres ont affirmé avoir vu un flash de lumière.

Un homme a dit qu'un échafaudage aurait pu tomber, mais pour l'instant, le bruit reste un mystère.

Une femme a dit : "Je ne suis qu'à quelques maisons de l'école et cela m'a littéralement effrayé, moi et mon partenaire et même notre petit garçon d'une semaine. Ça semblait si fort."

Un autre a ajouté : "C'était horrible, je vis à Haulfryn et c'était vraiment bruyant à cet endroit".

Une troisième personne a dit : "Je l'ai entendu de Rhewl, donc ça devait être fort à Ruthin. Il y a aussi un hélicoptère qui tourne en rond depuis un moment.

Un résident a répondu : "Ça avait l'air très proche. Je croyais que c'était l'échafaudage qui tombait."

On a demandé à la police du nord du Pays de Galles, au Denbighshire Council et au North Wales Fire and Rescue Service s'ils peuvent faire la lumière sur l'incident.


Traduction Sott.net de
source.