This was the back of the car the snowplow driver hit.
Il s'agit de l'arrière de la voiture que le conducteur du chasse-neige a heurtée.
C'était une journée ordinaire pour ce conducteur de chasse-neige en Californie, jusqu'à ce qu'il heurte une voiture ensevelie sous la neige - alors sa journée est devenue une mission de sauvetage.

Le 17 février, le conducteur déneigeait les routes enneigées de South Lake Tahoe lorsqu'il a heurté l'arrière d'une voiture qui était stationnée illégalement dans la rue. Le conducteur a contacté la police pour commencer à faire remorquer le véhicule, mais lorsque la police et le conducteur ont commencé à extirper la voiture, à leur surprise, une femme a mis sa main par la fenêtre en lui faisant signe de l'aide.

Elle a dit qu'elle était là depuis quatre ou cinq heures, mais la quantité de neige qui recouvrait sa voiture a amené les autorités à croire qu'elle était peut-être là plus longtemps.

"Être à l'intérieur d'une voiture ensevelie sous la neige ou démarrer une voiture ensevelie sous la neige pourrait avoir des conséquences mortelles", a déclaré Chris Fiore, directeur des communications pour la ville de South Lake Tahoe. "Si on ne l'avait pas trouvée, j'ai peur que cette histoire ait une fin très différente."

Il a fallu un certain temps pour la dégager, mais la femme de 48 ans a réussi à sortir indemne de la situation.

Les autorités municipales ont divulgué des nouvelles de l'incident mardi pour avertir les résidents de ne pas se garer illégalement, surtout pendant que le secteur se prépare à une autre tempête d'hiver.

"L'un des plus gros problèmes que nous avons eu cet hiver est le stationnement illégal des voitures", a déclaré Ray Jarvis, directeur des travaux publics, dans un communiqué. "Ils ne font pas que retarder le déneigement, ils sont dangereux pour tout le monde."

Source : Amanda Jackson - CNN - Traduction Sott.net