Colorado Mountain College Steamboat Springs
© John F. Russell/Steamboat Pilot & Today
Sean Derning, employé du Colorado Mountain College à Steamboat Springs, a déclaré que le déneigement des escaliers du campus local du Colorado Mountain College commence à devenir un peu fastidieux cet hiver, surtout après les deux dernières tempêtes qui ont déversé plusieurs pieds de neige dans la région.
Un site de surveillance de la neige au nord-est de Steamboat Springs, près de la frontière entre les comtés de Routt et de Jackson, a signalé la plus forte chute de neige de l'État au cours du week-end, avec près de 40 pouces de neige.

Mais les habitants de Steamboat n'avaient pas besoin de s'aventurer trop loin de leur allée pour confirmer que la dernière tempête hivernale avait laissé des traces dans la vallée de la Yampa.

"Pour les montagnes du nord du Colorado, nous avions généralement 18 à 30 pouces de neige, la plus grande quantité étant estimée à près de 40 pouces sur le site de Tower Snotel", a déclaré la météorologue Megan Stackhouse du service météorologique national à Grand Junction. "Nous avions cette vague atmosphérique et ce flux de nord-ouest instable, et cela vous convient très bien à Steamboat et dans les montagnes du nord - donc oui, c'est un excellent coup pour vous".


C'est sur le site de Park Mountain Range que l'on a trouvé le plus de neige, alors que les habitants de la ville ont généralement vu de 10 à 12 pouces de neige pendant le week-end. Les zones situées à environ 3 km à l'est de Steamboat ont vu jusqu'à 15 pouces de neige.

"Steamboat se trouve dans les bassins de Yampa et de White River, et ils sont actuellement à 123% de la normale", a déclaré M. Stackhouse. "Le Centre de prévision climatique ne montre pas trop ce signal climatique pour vous, mais il est proche de la normale, ce qui est favorable aux précipitations pour Steamboat.

"Vous avez été dans la trajectoire de la tempête cet hiver, et si cela continue, la région de Steamboat et le nord du Colorado vont certainement continuer à recevoir de bonnes intempéries, ou du moins c'est ce qu'il semble", a-t-elle ajouté.

Au cours du week-end, la station de Steamboat a encaissé la dernière tempête, enregistrant 14,5 pouces de neige et dépassant les 100 pouces à la base du sommet.

Le météorologue local Mike Weissbluth a déclaré que la course hivernale de Steamboat devrait se poursuivre.

"Aussi incroyable que cela puisse paraître, c'est bien parti", a déclaré M. Weissbluth à propos des prévisions de la semaine dernière. "La tempête s'est déroulée conformément aux attentes."

Weissbluth a dit qu'il y aurait un certain éclaircissement de lundi à mardi, et qu'une partie de la tempête qui a été laissée derrière dans le Nevada fera son chemin à travers la région mercredi soir avec la possibilité d'apporter de petites quantités de neige en milieu de semaine. Une autre tempête devrait arriver au Colorado samedi, mais Weissbluth prévoit que la majeure partie de cette tempête se dirigera vers le sud.

"Cela touchera probablement davantage la partie sud de l'État", a déclaré M. Weissbluth. "Mais nous avons un autre front froid du Nord-Ouest qui suit de très près et qui suivra peut-être lundi."


Traduction Sott.net - Source : John F. Russell,
Craig Daily Press