L'épicentre du séisme, qui s'est produit à 03H22 heure locale, a été localisé à environ 50 km sous la mer au large de la préfecture de Fukushima.
Les autorités n'ont pas signalé de victime ou dégât matériels après le séisme, ni donné l'alerte au tsunami.
La compagnie d'électricité Tokyo Electric Power (Tepco), opérateur de la centrale nucléaire de Fukushima, a indiqué ne pas avoir observé de problèmes particuliers découlant de ce nouveau séisme dans ses installations, qui avaient été gravement endommagés par le séisme meurtrier et le tsunami du 11mars.
C'est prévu par les C's donc....