Traduction : SOTT
© Petar Petrov/AP/Press Association Images
Une boule de feu spectaculaire s'est fragmentée dans le ciel irlandais vendredi dernier [10 janvier 2014 - NdT].
Astronomy Ireland a confirmé avoir reçu des dizaines de témoignages d'observations de la boule de feu, qui aurait traversé le ciel un peu avant 18h vendredi dernier.
Selon cette organisation, le météore a été observé dans de nombreux comtés, dont ceux de Mayo, Cork et Wexford.
Un lecteur de TheJournal.ie qui nous a contactés raconte avoir aperçu la boule de feu au-dessus de Dublin à 17h40, ajoutant qu'il s'agissait d'un « spectacle incroyable ».
« Elle s'est probablement désintégrée à haute altitude dans l'atmosphère, pour qu'on ait pu l'observer à travers un si grand nombre de comtés », a déclaré Conor Farrell, d'Astronomy Ireland.
« Certains des témoignages que nous avons reçus la décrivent comme possédant une lueur verte. Cela dépend généralement du type d'éléments contenus dans la boule de feu elle-même, et de l'angle sous laquelle elle est observée.
Par en-dessous, elle peut paraître blanchâtre, bleuâtre ou verdâtre. Si on l'observe plus près de l'horizon, elle peut paraître rouge, de la même façon que les couchers et les levers de soleil paraissent rouges. »
D'après les témoignages recueillis, elle se déplaçait d'est en ouest, mais la traversée n'aurait duré que quelques secondes.
Le même jour, en 2012, une boule de feu similaire a été aperçue dans le ciel d'Irlande. Elle était tellement brillante qu'elle était visible à travers les nuages.
Commentaire: Une compilation de l'onde de choc causée par la météorite de Chelyabinsk.