Traduction : Dominique Muselet pour Info-Palestine.net

Tout indique que 2012 sera une année déterminante dans la crise économique dévastatrice qui s'étend de l'Europe et des États-Unis vers l'Asie et leurs états-clients d'Afrique et d'Amérique Latine. La crise sera vraiment mondiale.

La perspective économique, politique et sociale de 2012 est profondément négative. Quasiment tous les économistes orthodoxes de le pensée dominante sont pessimistes en ce qui concerne l'économie mondiale. Bien que, là aussi, leurs prédictions sous-estiment l'étendue et la profondeur de la crise, il y a de grandes raisons de croire que 2012 sera le début d'un déclin plus important que celui engendré par la Grande Récession de 2008-2009. Avec moins de ressources, plus de dette et une résistance populaire croissante, les gouvernements ne pourront pas sauver le système.

Beaucoup des principales institutions et relations économiques qui ont été la cause et la conséquence de l'expansion capitaliste régionale et mondiale des 30 dernières années sont en train de se désintégrer et de sombrer dans le chaos. Les anciens moteurs économiques de l'expansion globale, les États-Unis et l'Union européenne, ont épuisé leurs ressources et sont clairement en déclin. Les nouveaux centres de croissance, la Chine, l'Inde, le Brésil et la Russie, qui pendant une "courte décennie" ont donné un nouvel élan à la croissance mondiale arrivent en fin de course, leur décélération est rapide et continuera pendant toute l'année prochaine.

Il y a quelques années à peine, parler du fluor comme d'une substance dangereuse, c'était s'exposer aux moqueries et au mépris. Pendant des années, une poignée d'individus étaient les seuls à attirer l'attention sur ses dangers pour la santé. Leurs appels étaient, et continuent, à ne pas être entendus malgré le fait que l'opinion publique sur le fluor a beaucoup changé en peu de temps.

En fait, même le gouvernement des États-Unis a réclamé la baisse des taux de fluoration de l'eau à la suite d'une étude publiée dans Environmental Health Perspectives et qui a trouvé que la consommation accrue de fluor provoquait une baisse du QI chez les enfants.

Le grand public essaie de mettre fin à la fluoration, les journaux traditionnels reconnaissent ses effets négatifs et même un certain nombre de dentistes professionnels ont reconnu les dangers du fluor et se sont prononcés contre son utilisation et sa distribution. Plus récemment, le Conseil municipal de Palmer en Alaska a passé un décret abrogeant l'autorisation de la fluoration de l'eau de la ville.

Vrais Chiffres du Chômage NOVEMBRE 2011, + de 8,5 MILLIONS environ de demandeurs d'emploi et travailleurs pauvres et précaires, intermittents. (+ de 3 millions de chômeurs totalement invisibles des statistiques)

288 800 RADIATIONS en NOVEMBRE juste pour :

- défaut actualisation 199 000 + 8,9 % ( - 2,2 % sur 1 an )

- radiation administrative (punis) 36 000 - 25 % ( - 20 % sur 1 an ).

- mystérieuse rubrique "autre cas" 53 800 - 5,3 % ( - 3,8 % sur 1 an )

Les radiations pour maladie, maternité, retraite 34 600 - 1,4 % ( - 7,5 % sur 1 an ) 7,6 % des sorties totales

Les radiations pour entrée en stage 31 600 - 5,7 % ( - 0,3 % sur 1 an ) 6,9 % des sorties totales

Quand aux sorties des listes pour "reprise d'emploi déclaré", 101 300 + 6,1 % ( + 11,2 % sur 1 an) et ne représentent que 22,2 % des sorties totales des 5 listes.

Décryptage donc des vrais chiffres connus ( Novembre 2011 ) des demandeurs d'emploi, ceux dont les médias conventionnels ne parlent quasi jamais.

« C'est avec une grande fierté - et une fierté durable - que vous quitterez ce pays d'entre les fleuves », a déclaré le ministre américain de la Défense, Leon Panetta, à l'adresse de ses soldats lors de la cérémonie d'adieu qui s'est déroulée à Bagdad le 15 décembre 2011. Et Panetta, ancien patron de la CIA, d'ajouter que « la guerre en Irak a bien valu son coût énorme en sang et en argent ». Un récapitulatif s'impose.Au moins 31 pour 100 du million cinq cent mille soldats environ qui rentrent de la guerre en Irak souffrent de dépression ou de trouble de stress post-traumatique, lesquels influencent de façon très négative leur travail, leurs relations et leur existence familiale. C'est ce que révèle une étude réalisée par des chercheurs de l'armée américaine. Tant en 2009 qu'en 2010, un plus grand nombre de soldats américains sont morts de suicide que lors des combats.
Cela en valait-il vraiment la peine ?

Le déclin de l'empire américain

Le 18 mars 2003, ECAAR (EConomists Allied for Arms Reduction - Économistes unis pour la limitation des armements) rédigeait un pamphlet contre le déclenchement d'une guerre unilatérale en Irak. Le texte était signé par plus de deux cents économistes américains, dont sept lauréats du prix Nobel et deux anciens présidents du Comité des conseillers économiques de la Maison-Blanche. Ce texte constituait la base d'une annonce publiée dans le Wall Street Journal. En voici quelques extraits :

« En tant qu'économistes américains, nous nous opposons à une guerre unilatérale contre l'Irak que nous considérons comme inutile et néfaste pour la sécurité et l'économie des États-Unis et de l'ensemble de la communauté mondiale. »
« (...) Nous doutons que la guerre serve la sécurité et qu'elle n'accroisse le risque d'instabilité future et de terrorisme. Nous pressentons clairement l'immédiate tragédie humaine et les destructions de la guerre, ainsi que la potentialité de dégâts économiques graves pour notre nation et le monde entier. »
« (...) Nous ne croyons pas que cette guerre soit nécessaire pour la sécurité nationale des États-Unis. Une économie saine est nécessaire pour la sécurité des États-Unis et le développement économique pacifique du reste du monde. »

C'est un spectacle extraordinaire qu'offre depuis quelques nuits la comète Lovejoy aux habitants de l'hémisphère sud. Les astronautes en profitent également : Dan Burbank, commandant de la Station spatiale internationale, a pu réaliser des images étonnantes.

Les astronomes les plus optimistes pouvaient-ils espérer un tel cadeau de Noël ? C/2011 W3, la comète découverte le 2 décembre dernier par l'astronome amateur australien Terry Lovejoy illumine le ciel de sa magnifique queue de poussière et de gaz. Ne vous précipitez pas dehors, seuls les observateurs situés dans l'hémisphère sud jouissent de ce spectacle.

Les marchands de vaccins ne savent plus que faire pour liquider leurs stocks.

Ils ne savent plus comment vendre leurs poisons car les consommateurs sont de plus en plus avertis et conscients qu'on les prend pour des imbéciles. Ils achètent ainsi de moins en moins de vaccins et les vendeurs se voient déposédés de leur emprise sur les citoyens et leur porte-monnaie.

Aussi sont-ils obligés d'avoir recours aux subterfuges les plus inattendus pour conserver une certaine clientèle et leur cotation en bourse.

Aux États-Unis, ils ont déjà eu recours aux bons d'achats pour des vêtements et autres avantages en nature qu'on distribuait aux candidates au vaccin Gardasil, mais ils ont trouvé un autre attrape-nigaud. Les drugstores donnent à présent des bons de réduction sur la nourriture à ceux qui acceptent de se faire vacciner contre la grippe.

Walgreens est une chaîne de pharmacie américaine qui représente plus de 6 500 magasins sur l'ensemble du territoire américain. Ces pharmacies, qui sont avant tout des drugstores avec des horaires d'ouverture assez larges, vendent toute sorte de marchandise, médicaments, cartes de vœux, appareils photographiques, produits de beauté et cosmétiques, et plats préparés. Leurs employés ont reçu la consigne d'inciter fortement les clients, lorsqu'ils passent à la caisse, à se faire vacciner contre la grippe. D'ailleurs, leur insistance est considérée comme du harcèlement par une bonne partie de la clientèle. Mais il est difficile de les blâmer car ils sont pris en otage et risquent d'être renvoyés s'ils n'obtiennent pas des résultats satisfaisants. En revanche, lorsque ils atteignent leur quota, ils sont remerciés par un iPad.

La police britannique change ses règles. Les forces de l'ordre pourront désormais tirer à balles réelles lors des manifestations qui tournent mal.

Cette décision a été prise à la suite des émeutes de cet été. Selon "The Sun", les policiers seront désormais autorisés à employer la manière forte lors des manifestations qui dégénèrent.

L'information a été divulguée par une taupe du service de l'inspection du travail des policiers britanniques. Selon celle-ci, cet organisme (HMIC) aurait décidé de revoir son code de conduite envers les émeutiers qui mettent en danger la vie d'autrui. Des mesures exceptionnelles comme le tir à balles réelles seront donc employées en cas d'incendie de bâtiments ou de jets de coktails molotov notamment.

Traduit par Marie-Ange Patrizio

Nos troupes sont sorties d'Irak « la tête haute », a annoncé le commandant en chef Barack Obama. Les USA ont de quoi être fiers.

Ils quittent un pays envahi en 2003 au motif qu'il possédait des armes de destruction de masse, motif qui s'est révélé infondé. Mis à feu et à sang par plus d'un million et demi de soldats, que le Pentagone a déployés par rotations, avec aussi des centaines de milliers de contractor militaires (mercenaires), en employant n'importe quel moyen pour écraser la résistance : des bombes au phosphore contre la population de Fallujah aux tortures d'Abu Ghraib.

Provoquant environ un million de victimes civiles, qui s'ajoutent à celles de la première guerre contre l'Irak et de l'embargo. Contraignant plus de 2 millions d'Irakiens à quitter leur maison et autant à se réfugier en Syrie et en Jordanie. Laissant un pays sinistré, avec un chômage à plus de 50%, la moitié des médecins qu'il avait avant l'invasion, un tiers des enfants affectés de malnutrition, à qui s'ajoutent ceux qui ont des malformations génétiques dues aux armes du Pentagone.

Une guerre que les USA ont payée de 4.500 morts et plus de 30mille blessés chez les militaires, dont 30% sont rentrés chez eux avec de graves problèmes psychiques. Guerre qui a coûté 1.000 milliards de dollars, à quoi s'ajoutent environ 4mille milliards de dépenses indirectes, comme celles de l'assistance aux anciens combattants. Elle en a cependant valu la peine : dorénavant « l'avenir de l'Irak sera dans les mains de son peuple », assure le président Obama.

Traduction et introduction : Resistance71

Hitler avait fait passer la "loi d'autorisation" suspendant la constitution et instaurant la Gestapo en 1933 suite à l'attentat fausse bannière de l'incendie du Reichstag... Bis repetita au pays du goulag levant, Obama devrait signer cette loi odieuse dans les jours qui viennent.

On pensait qu'il ne pourrait pas y avoir pire que debeuliou bush... Le monde (et accessoirement les Etats-Unis...) a Obama pour sombrer plus avant dans la tyrannie oligarchique. La marionnette de Wall Street et de Goldman Sachs continue son œuvre de mort et de destruction. Où se situe le point de rupture du peuple ? Quand assez est-il assez ?

Ne nous leurrons pas... L'équivalent se prépare pour l'Europe et la France, le fascisme néolibéral ne reculera devant rien pour nous asservir plus avant dans leur concept de nouvelle société néo-féodale post-industrielle.

- Résistance 71 -

La loi sur la "détention indéfinie" se dirige vers le bureau d'Obama alors que la maison blanche abandonne sa menace de veto

Les médias de l'establishment et les néo-conservateurs continuent de prétendre que la NDAA ne s'applique pas aux citoyens américains.

Une infographie circule sur les blogs de Jegoun (taullier socialiste de la blogosphère politique), Yann Savidan, Arnaud Mouillard, Melclalex, jeandelaxr ou encore Dagrouik. Efficace, issue du site de campagne de François Hollande, elle tire un bilan économique consternant du quinquennat Sarkozy en 15 chiffres.