Enfant de la SociétéS


Display

Quand CNN place Hongkong à São Paulo

Image
Capture d'écran du journal télévisé de CNN sur les frelons tueurs en Chine. - GAWKER
Le cartographe de la chaîne américaine CNN a encore frappé. Pour illustrer un reportage sur une attaque de frelons géants responsables de la mort de 42 personnes en Chine, il n'a pas hésité à déplacer des montagnes et pousser les continents.

Hongkong, territoire chinois, s'est donc retrouvé placée à São Paulo, au Brésil, rapporte le site américain Gawker, qui a repéré l'erreur grâce à ce tweet : "Oh non, CNN, Hongkong ne se trouve pas ici !"

Il ne s'agit pas de la première erreur de la chaîne dans ce domaine. Lors des émeutes de 2005, CNN avait en effet (dé)placé Strasbourg et Toulouse au-delà des frontières françaises, quelque part entre l'Autriche, la Suisse, l'Allemagne et le Liechtenstein. Même chose pour Rennes, qui - n'en déplaise aux bretons - avait été déplacée en Normandie, du côté d'Alençon. Sur cette même carte, Lyon était à Limoges, et Cannes à Perpignan.
Image
Carte de France selon CNN, lors des émeutes de 2005. Capture d'écran

Attention

Interdiction future des potagers privés ?

Une nouvelle loi proposée par la Commission européenne souhaite l'illégalité de la pousse, la reproduction ou la vente des semences de végétaux qui n'ont pas été testées et approuvées par une nouvelle autorité, l'Agence européenne des variétés végétales. En criminalisant la culture privée de légumes, la Commission européenne remettrait le contrôle de l'approvisionnement alimentaire à des sociétés comme Monsanto.

Les eurodéputés verts voient d'un mauvais oeil la proposition de la Commission jugée « contreproductive et dangereuse": "La biodiversité est en danger. Les multinationales ont focalisé leurs efforts sur la création de plantes à haut rendement, mais qui sont fragiles. Elles ne peuvent subsister que dans un environnement artificialisé dépendant des engrais chimiques et des pesticides, donc du pétrole », affirme José Bové.

Plus de semences régionales, plus de variétés ancestrales ou endémiques. Bref des semences F1, transgéniques ou pire OGM. Fin de la bio-variété dans nos jardins. Fini les jardins ouvriers et les marchés d'échanges de plants et semences entre particuliers. Bref finie la bonne bouffe.

Dollars

Suisse : vers un revenu de base de 2.000 euros?

Les Suisses vont être appelés à se prononcer sur une initiative populaire déposée ce vendredi 4 octobre. Elle préconise un revenu de base de 2.500 francs suisses soit 2.000 euros.

Une initiative qui va en séduire plus d'un. Les Suisses seront appelés à se prononcer sur l'instauration d'un revenu de base par mois, pour tout adulte actif ou non, à la suite du dépôt vendredi 4 octobre à la chancellerie fédérale d'une initiative populaire qui a recueilli plus de 100.000 signatures.

Le projet préconise que toute personne vivant légalement en Suisse, qu'elle travaille ou non, reçoive de l'Etat une certaine somme. Il ne fixe pas de montant précis mais ses initiateurs avancent un chiffre de 2.500 francs mensuels pour les adultes et de 625 francs pour les moins de 18 ans. Cela représenterait un coût de 200 milliards de francs.

People

États-Unis : un homme tente de s'immoler devant le Capitole

Au lendemain d'une course-poursuite mortelle à Washington, un homme a tenté de s'immoler par le feu vendredi 4 octobre près du Capitole à Washington, a rapporté la police de la capitale américaine. L'enquête est toujours en cours.

Capitol, Washington
© Gary Cameron/ReutersUn homme a tenté de s'immoler par le feu devant le Capitole, à Washington, le 4 octobre. Des passants sont parvenus à éteindre le feu.
La scène s'est déroulée sur le Mall, la célèbre promenade au cœur de la capitale américaine, non loin du Capitole. Lorsque la police est arrivée sur les lieux vers 16 h 30 (22 h 30 à Paris), l'homme respirait et était conscient, a précisé la police. Il a été évacué par les secours à bord d'un hélicoptère, a précisé un témoin, Meghan Van Heertum.

« Quelqu'un a éteint les flammes », a confié cette touriste de 29 ans à l'agence AFP. « J'ai vu un policier courir vers son camion et revenir avec de la glace et des bouteilles d'eau. Il y avait aussi d'autres types sans tee-shirt et j'ai entendu d'autres gens dire que quelqu'un s'était immolé, d'autres passants ont enlevé leur tee-shirt pour éteindre le feu ». « Cela sentait très fort la chair brûlée », a-t-elle ajouté.

Stop

Inde : une gigantesque « usine à bébés » pour tous types de couples occidentaux...

Traduit pour NdF

Dr Nayna Patel
© SWNSDr Nayna Patel (premier plan au centre) avec des mères porteuses dans sa clinique
Quand on lit l'article de Metro.co.uk, on se demande si on n'est pas en train de cauchemarder. On y apprend que la première « usine à bébés » est en train d'être créée en Inde et qu'elle abritera des centaines de mères porteuses qui portent des bébés à terme pour des couples et, sans doute, des paires de gays et de lesbiennes occidentaux (même si la loi ne le permet théoriquement pas).

Le complexe de plusieurs millions de livres - qui aura une boutique de souvenirs et des chambres d'hôtel pour les personnes venant recueillir les nouveau-nés - est en cours de construction en Inde. Il sera dirigé par un médecin controversé, le Dr Nayna Patel.

Un étage abritera les mères porteuses, qui portent des bébés en échange d'une rémunération leur permettant d'échapper à leur extrême pauvreté.
Elles seront mises enceintes en utilisant le sperme et les embryons (envoyés par courrier) de couples et de paires sans enfants visitant l'Inde pour recueillir leur nouveau fils ou nouvelle fille.

Le Dr Patel - qui possède déjà une clinique de rue abritant 100 mères porteuses dans une maison individuelle - a dû faire face à des menaces de mort de la part de personnes qui l'accusent d'exploiter les pauvres et de faire de l'argent sur la misère des femmes. Mais elle considère son travail comme une « mission féministe » rassemblant des femmes nécessiteuses avec de futures mères qui sont incapables de concevoir...

« C'est un travail physique. Elles sont payées pour ce travail », explique celle qui demande 28 000 livres aux couples et paires sans enfant avant de payer 4 950 livres les porteuses.

Cult

La fille de Woody Allen : « J'avais 7 ans. Je voulais que ça s'arrête »

Image
A la fin du tournage de "Husbands and wives", Mia Farrow découvre que son compagnon entretient une liaison avec sa fille adoptive, Soon-Yi et le soupçonne d'avoir abusé de Dylan, 7 ans. © Husbands and wives (1992).
Il est parfois nécessaire de séparer l'artiste de l'être humain. "Annie Hall", "Manhattan", "La rose pourpre du Caire",... Woody Allen nous a offert des films merveilleux dont on se souviendra encore longtemps. Mais malgré tout son talent, il y a certains aspects de sa personnalité que les fans du cinéaste préféreraient oublier.

Un article récent de Vanity Fair a déterré le scandale qui s'est produit en 1992, lorsque Mia Farrow découvre des photos dénudées de sa fille adoptive Soon-Yi, âgée alors d'une vingtaine d'années, dans les affaires de son compagnon, Woody Allen.

Après avoir bouclé dans la douleur le tournage de "Husbands and wives", leur dernier film ensemble, celle qui fut sa muse s'engage alors dans une bataille juridique pour la garde des trois enfants qu'ils ont eus ou adoptés ensemble, Ronan, Moses et Dylan.

USA

Brutalité de la société yankee : une femme désarmée accompagnée d'un enfant tente de rentrer dans la maison blanche et se fait abattre


Est-ce que nous rêvons ou est-ce que nous avons bien lu ?

« Une femme abattue après avoir tenté de rentrer dans la Maison Blanche » titre l'AFP ce jeudi 3 octobre 2013 à 20h37 ...

La fusillade s'est déroulée lorsque la femme - désarmée comme on peut l'entendre sur ABC - est sortie de sa voiture. Elle aurait été abattue par la police. Après avoir tenté de rentrer dans le périmètre de la Maison Blanche, selon la chaîne de télévision américaine ABC. « Un enfant se trouvait dans le véhicule. Il a été retrouvé sain et sauf ». La femme, qui ne possédait aucune carte d'identité sur elle et n'a donc pu être identifiée, n'a pas pu rentrer dans le périmètre et a pris la fuite. Elle a alors été prise en chasse par la police non loin du Congrès, à Washington.

Si nous traduisons la dépêche ci-dessus en français cela dit : « une américaine qui ne portait pas d'armes et était accompagnée d'un enfant a été assassinée par les forces de l'ordre parce qu'elle a voulu rentrer dans un bâtiment gouvernemental ».

Mail

Sinéad O'Connor écrit une lettre ouverte à Miley Cyrus

Image
Dans une grande entrevue au magazine Rolling Stone publiée ce mois-ci, Miley Cyrus affirme s'inspirer de la chanteuse Sinéad O'Connor. Cette dernière lui a répondu jeudi dans une lettre ouverte où elle met en garde la jeune chanteuse contre les dérives de l'industrie musicale.

Miley Cyrus a affirmé au Rolling Stone que le visuel de son clip pour la chanson Wrecking Ball est inspiré par le célèbre clip de la chanson Nothing Compares 2 U de la chanteuse irlandaise.

Devant les nombreuses demandes de réactions, Sinéad O'Connor a choisi de répondre à Miley Cyrus par «esprit maternel et avec amour».

«Je suis très préoccupée de voir que ceux qui t'entourent t'ont amenée à croire, ou t'ont encouragée dans ta propre croyance, qu'il est "cool" d'être nue et de lécher une masse dans tes vidéos», écrit la star irlandaise.

Cow Skull

Au pays des animaux pétrifiés

A moins d'être un cichlidé de soude, un petit poisson qui apprécie les milieux hypersalins, il ne fait pas bon vivre dans le lac Natron. Situé dans le nord de la Tanzanie, celui-ci tire son nom du natron, un minéral très chargé en bicarbonate de soude, dont la concentration sur le site s'explique par l'accumulation des cendres volcaniques de la vallée du Grand Rift.
Image
Colombe (Nick Brandt/Courtesy A Galerie)
La température de l'eau peut y atteindre 60 °C, avec un pH oscillant entre 9 et 10, 5. Aussi les animaux qui se risquent dans ses eaux y meurent... et se calcifient. Un phénomène qui a fasciné le photographe britannique Nick Brandt, comme le rapporte le New Scientist. Au point que ce spécialiste de l'Afrique de l'Est - à qui Michael Jackson avait demandé de filmer le clip d'"Earth Song" dans la région, en 1995 - a consacré toute une série aux créatures fantomatiques qui peuplent ce paysage hostile.

Chart Pie

Meilleur du Web: Olivier Delamarche : On est endetté à 136%

Emission du 1er octobre 2013.


Olivier Delamarche donne les chiffres de l'endettement réel et explique pourquoi le gouvernement ne peut pas sabrer les dépenses afin de se désendetter. Situation de fuite en avant obligée.

Il explique également que dorénavant les banques peuvent prélever sur votre compte ce qu'il faut pour les sauver. En conclusion, "on est dans une panade extraordinaire".