Traduction JFG-QuestionsCritiques

Tandis que les gens ordinaires s'inquiètent de l'austérité et de leur emploi, les hautes sphères du pouvoir dans la zone euro ont subi une transformation notable.

L'élévation de Mario Monti au poste de Premier ministre italien est remarquable à plus de titres que ce que l'on peut énumérer. En remplaçant Silvio Berlusconi qui surfait sur les scandales, l'Italie a délogé celui qui était indéboulonnable. En imposant au pouvoir des technocrates non élus, l'Italie a suspendu les règles normales de la démocratie, et peut-être la démocratie elle-même. Et en plaçant un haut conseiller de Goldman Sachs à la tête d'un pays occidental, elle a poussé encore plus loin le pouvoir politique d'une banque d'investissement que l'on pensait être des plus politiquement toxique.

C'est la chose la plus importante de toutes : un pas de géant vers le projet de Goldman Sachs, voire même son couronnement.

Traduit par Résistance 71

Beaucoup de gens ont été intrigués sur la signification à donner à la pensée de la chancelière allemande Angela Merkel quand elle a récemment déclaré que la solution ultime à la crise financière de l'UE serait "plus d'Europe et non pas moins d'Europe". Et bien maintenant, nous comprenons mieux. Un mémo interne du gouvernement allemand fuité intitulé: "Le Futur de l'UE: améliorations de la politique d'intégration requise pour la création de la stabilité de l'Union", propose de fait la création d'un "Fond Monétaire Européen" à qui on donnerait le pouvoir de gérer les économies des pays à problèmes de l'UE. Cette "Union de la stabilité" serait très vite suivie par la création d'une "union politique" déclarée. Dans son essence, ce mémo fuité n'est ni plus ni moins que la proposition pour un "super-état européen" dont on gavera le reste de l'Europe de gré ou de force. La souveraineté nationale ne sera plus qu'un souvenir et les bureaucrates européens seraient aux commandes de tout. Bien sûr cela ne sera jamais accepté par les peuples d'Europe jusqu'au moment où ils sentiront l'effet amer et la douleur de l'effondrement financier qui arrive, mais nous commençons à percevoir qu'il y a déjà clairement un plan pour ce que les Allemands désirent faire et imposer dans l'après crise qui vient.

Beaucoup de gens ont simplement envisagé que s'il y avait un effondrement financier massif en Europe et que l'Euro s'effondrait, cela voudrait dire la fin de l'Euro et potentiellement la fin de l'UE. Mais ceci n'est pas du tout ce que les Allemands ont planifié.

Dans un article de Telegraph de Londres fut détaillé ce mémo interne du gouvernement allemand. Il est de plus en plus discuté dans les hautes sphères du gouvernement allemand qu'"une union politique" complète voit le jour en Europe...

Le mémo de six pages, émanant du ministère des affaires étrangères allemand, argumente que les grosses maisons économiques influentes d'Europe devraient être capables d'intervenir sur le comment des pays menacés de la zone euro devraient être gérés.

Le mode d'emploi confidentiel indique également comment l'Allemagne devrait s'y prendre pour contrer la crise de la dette de la zone euro en créant une "union de la stabilité" qui serait immédiatement suivie par un mouvement vers une "union politique".

Ceci générera les craintes que la crise de l'euro allemande pourrait résulter de fait en un super-état européen dont les plans de budget et de dépenses seraient établis à Bruxelles.

Pouvez-vous imaginer ce que serait l'Europe sous un tel plan ?

La souveraineté nationale ne serait plus qu'un souvenir.

Les autorités à New York ont annoncé dimanche avoir arrêté un "sympathisant d'Al-Qaïda" qui selon elles avait fabriqué des bombes pour attaquer la police et des membres de forces armées américaines.

Le maire de New York, Michael Bloomberg, a annoncé dans une conférence de presse convoquée à la hâte dimanche soir que Jose Pimentel, 27 ans, d'origine dominicaine et converti à l'islam, "prévoyait d'utiliser des bombes contre des voitures de police, des équipements de la poste, et des militaires revenant de l'étranger".

"Cela aurait pu tuer beaucoup de gens", a déclaré Michael Bloomberg, ajoutant qu'avant l'arrestation de Jose Pimentel, "il y avait eu au moins 13 complots terroristes qui ciblaient New York depuis le 11-Septembre", et que "celui là serait le 14e".

Le patron de la police, Ray Kelly, a affirmé que le suspect, surveillé depuis deux ans par la police, avait ces derniers mois construit trois bombes artisanales dans son appartement, après en avoir acheté les composants dans plusieurs endroits, et s'être inspiré de conseils sur internet.

Le président syrien Bachar al-Assad "a franchi le point de non retour" et risque de connaître le même sort que les anciens dirigeants libyen Mouammar Kadhafi et irakien Saddam Hussein, a estimé samedi le ministre israélien de la Défense, Ehud Barak.

"Je pense qu'il a franchi le point de non retour, il ne pourra aucunement rétablir son autorité ou sa légitimité", a déclaré M. Barak au cours d'une conférence sur la sécurité internationale au Canada.

"Je ne dis pas qu'il s'agit d'un processus linéaire, cela dure depuis plus de six mois, mais la pente risque d'être encore plus raide puisque, comme nous le voyons, des gens au sein de ses forces de sécurité, de ses forces armées, de son administration commencent à évaluer comment tout cela va finir", a-t-il ajouté devant quelque 300 experts de la défense, réunis à Halifax (sud-est).

"Je pense que nous voyons pour la première fois des fractures dans son soutien", a-t-il encore indiqué.

Traduction : Info-Palestine.net

Les médias français ont négligé de traiter un incident récent où des roquettes israéliennes ont explosé près de la maison d'un diplomate français à Gaza, entraînant des blessures et la mort d'un bébé à naître.

Quatre roquettes israéliennes ont explosé à côté de la résidence du diplomate français, Majdi Shaqura, à Gaza dimanche dernier, le blessant lui et sa fille âgée de 13 ans, et provoquant une fausse couche pour son épouse comme l'a déclaré le diplomate à un journaliste de l'AFP.

Une telle agression avec ses évidentes répercussions politiques et humanitaires aurait probablement provoqué l'indignation parmi la communauté internationale et le gouvernement français, à un détail près : le contrevenant était cette fois-ci Israël.

Le gouvernement français a évité de divulguer des informations sur l'attaque. La déclaration officielle publiée par le ministère des Affaires étrangères était réduite au maximum.

Aucune référence n'a été faite à la fausse couche subie par l'épouse de Shaqura, qui a très probablement été causée par l'attaque. Le porte-parole du ministère a été obligé de mentionner l'incident uniquement pour confirmer que c'était arrivé.

Le Congrès américain examine deux projets de loi antipiratage auxquels s'opposent en bloc tous les principaux acteurs de l'Internet.

D'un côté, le "Stop Online Piracy Act", ou SOPA est discuté par la chambre des représentants. De l'autre, le Sénat examine quant à lui le "Protect IP Act", deux textes destinés à lutter contre le piratage.

Les dispositions contenues par ces deux textes, soutenus par les lobbies des industries de la musique et du cinéma, outrepassent tout ce qui avait pu être imaginé jusque là.

L'objectif principal des mesures envisagées consiste à éradiquer tout site contenant ou pointant vers un contenu illégal, et notamment soumis au copyright.

Ces lois permettraient, si elles étaient votés, le blocage des noms de domaine à la demande de l'Etat, et leur exclusion des moteurs de recherche par décision judiciaire.

Mais elles prévoient aussi de couper les vivres aux sites concernés, par la suppression de leurs comptes chez des prestataires tels que Paypal ou autres régies publicitaires en ligne.

Les huit candidats à l'investiture républicaine pour la présidentielle américain ont joué le registre de la surenchère samedi 12 novembre lors d'un débat consacré à la politique étrangère et la sécurité nationale. Les prétendants républicains, dont la plupart n'ont pas d'expérience en matière de politique étrangère, s'en sont violemment pris à la politique de Barack Obama sur la Chine, Israël ou encore l'Afghanistan.

"Une chose dont vous pouvez être sûr c'est que l'Iran aura l'arme nucléaire si nous réélisons Barack Obama. Et si vous élisez Mitt Romney, si vous m'élisez comme le prochain président, il n'obtiendra pas l'arme nucléaire", n'a pas hésité à lancer l'ancien gouverneur du Massachussets et l'un des favoris des sondages lors du débat organisé en Caroline du Sud.

Le parquet fédéral belge a communiqué aux parquets locaux du pays les noms d'une centaine de prêtres et religieux encore en vie soupçonnés d'actes pédophiles, souvent anciens, afin notamment de mieux les surveiller, rapporte samedi 19 novembre un quotidien belge.

Selon le quotidien néerlandophone Het Laatste Nieuws, qui cite des sources judiciaires, il s'agit avant tout d'éviter qu'ils ne fassent de nouvelles victimes. La liste a été établie sur la base des données récoltées durant des perquisitions menées notamment au palais épiscopal de Malines, au nord de Bruxelles, siège de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles, en juin 2010.

D'autres informations, recueillies par une commission spéciale consacrée aux abus sexuels dans l'Eglise catholique belge, qui a rassemblé des centaines de témoignages, ont également été utilisées pour la confection de cette liste.

Des navires de guerre russe feraient actuellement route vers la côte syrienne : la nouvelle vient d'être annoncée - le vendredi 18 novembre dans l'après-midi - par le quotidien israélien Haaretz citant « une agence de presse syrienne« . En France le site du Nouvel Observateur a répercuté l'info, en usant d'un prudent conditionnel. Mais à l'heure où nous écrivons, la version française de Sana ne répercute pas cette information. Elle commençait néanmoins à être relayée par certains médias arabes comme le grand quotidien libanais L'Orient Le Jour. Le site d'information alternative américain d'Alex Jones, dont nous avons récemment relayé un reportage à Homs, affirmait lui que les bâtiments de guerre russes étaient déjà entrés dans les eaux territoriales syriennes. Là encore la source serait une agence de presse syrienne, laquelle aurait commenté la nouvelle ainsi : « C'est un message clair à l'Occident : Moscou s'opposera à toute intervention étrangère en Syrie« . Si navires russes il y a, ils devraient normalement gagner la base navale russe de Tartous.

Un grand tournant de la crise syrienne ?

Si la nouvelle se confirme dans les heures qui viennent, ce sera effectivement un signe très fort et très clair de la Russie. Qui n'a cessé de contester, ces derniers jours, la version occidentale des événements de Syrie, notamment sur l'origine des violences et a souligné les tentatives de déstabilisation téléguidées depuis l'étranger. Aujourd'hui encore, Vladimir Poutine, Premier ministre de la Fédération de Russie, a exhorté la communauté internationale « à la retenue et à la précaution » dans le dossier syrien. Tandis que son ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, précisait quelque peu ses accusations : « Nous voyons avec quel empressement des acteurs étrangers essayent d'attiser la confrontation en Russie, sans doute pour dramatiser la situation dans l'espace médiatique et ainsi obtenir des arguments pour s'ingérer dans les affaires syriennes. » On suppose qu'un certain nombre de gouvernements se seront reconnus dans cette allusion...

Le Pentagone a testé hier une bombe volante hypersonique, ou « Advanced Hypersonic Weapon (AHW) qu'il a envoyée sur une cible sur l'atoll de Kwajalein dans les Iles Marshall, à 4000 km au Sud-ouest d'Hawaï. Spon communiqué n'a pas précisé quelle vitesse a atteint l'engin, mais les vitesses hyperboliques sont celles qui dépassent Mach 5, ou 5 fois la vitesse du son, c'est-à-dire 6000 km par heure.

Cette arme donnerait donc la possibilité à l'armée américaine de frapper toute cible, quelle que soit sa localisation dans le monde, en moins d'une heure. Et à la différence des missiles balistiques, elle est manœuvrable.