Le retour du n word
En septembre 2020, une étudiante suivant à distance les cours d'une enseignante en littérature de l'université McGill (Montréal) se plaint d'avoir eu sous les yeux une « expression choquante » en lisant le roman étudié, Forestiers et voyageurs (Joseph-Charles Taché, 1863). À propos de trappeurs canadiens-français, il est écrit qu'ils avaient « travaillé comme des nègres ». « Madame, Madame, le mot ! » se serait écrié cette étudiante. Plusieurs étudiants s'indignent, la larme à l'œil, « ils n'étaient pas prêts à ce choc émotionnel », et éteignent leur ordinateur. Deux d'entre eux portent plainte pour racisme contre la chargée de cours. Le très prudent vice-doyen à l'enseignement incite alors cette dernière à relire attentivement les huit romans prévus au programme et à prévoir des trigger warnings destinés à prévenir les étudiants que des mots contenus dans ces œuvres risquent de les offenser, afin de leur laisser la possibilité de ne pas lire les pages incriminées, voire l'œuvre entière.
Malgré les excuses réitérées et apeurées de l'enseignante, les deux étudiantes considèrent qu'elles n'ont pas reçu d'excuses sincères et ont abandonné le cours. Meurtries et déprimées, elles ont quand même eu la présence d'esprit de demander que soit retenue comme note pour le restant de la session la seule qu'elles avaient obtenue lors d'un premier projet. L'université a plié. Sans se fouler, ces deux étudiantes choquées mais opportunistes ont obtenu les points nécessaires à un excellent bulletin.
Commentaire: Mais où sont donc les Gaulois réfractaires ? Quelles nouvelles humiliations les mougeons seront-ils prêts à accepter, tétanisés qu'ils sont par la peur (savamment entretenue) de cette « terrible pandémie » ? En parlant d'humiliation : bientôt, le test rectal pour tous ? :