Les perturbations dans la chaîne d'approvisionnement n'ont pas été résolues, et on ne sait pas quand elles le seront [si tant est qu'elles le soient un jour - NdT]. On peut constater les effets de ces perturbations dans nos commerces sous la forme de pénuries et de prix plus élevés.
Pourtant, la chaîne d'approvisionnement est un sujet peu familier à la plupart au-delà d'une connaissance superficielle. La plupart des gens pensent que la chaîne d'approvisionnement fait simplement partie de l'économie mondiale. Ce n'est pas tout à fait vrai. La chaîne d'approvisionnement EST l'économie mondiale.

Il n'existe pas un seul bien ou service de quelque nature que ce soit qui ne passe pas par une chaîne d'approvisionnement. Pas un seul. Si la chaîne d'approvisionnement mondiale est rompue, alors l'économie mondiale est rompue. Ce qui semble être de plus en plus le cas. Les dysfonctionnements de la chaîne d'approvisionnement vont s'aggraver. Ce qui est encore plus inquiétant, c'est que la mise en œuvre des remèdes prendra des années, voire des décennies.

« On ne comprend absolument rien à la civilisation moderne si l'on n'admet pas d'abord qu'elle est une conspiration universelle contre toute espèce de vie intérieure. »

~ Georges Bernanos

Je vais essayer de montrer dans cet article que la civilisation technique dans laquelle nous baignons n'est ni anodine, ni normale ni souhaitable parce qu'elle est le signe d'un formidable changement de paradigme pour l'homme qui lui sera fatal ; fatal parce que cette civilisation est un des signes les plus visibles du règne de la bête, autrement dit de l'Antéchrist.
Il ne s'agit pas seulement d'améliorer nos conditions de vie par le progrès technique mais d'adopter un mode de vie et de pensée qui impacte la direction même de notre vie, personnelle et collective, par ses implications philosophiques, morales, sociales, familiales, économiques et spirituelles ; en réalité c'est « un crime organisé contre l'esprit », selon la formule de Bernanos.

En ressort un nouveau type d'homme, discipliné par la machine, qui pense et agit dans le cadre d'une société antichristique « où l'or sera Dieu » (Bernanos) qui s'est substituée en un temps record à notre civilisation chrétienne. Laissons Bernanos à nouveau nous le résumer de façon saisissante (dans son livre La France contre les robots, écrit en 1945) :

« Nous n'assistons pas à la fin naturelle d'une grande civilisation humaine, mais à la naissance d'une civilisation inhumaine qui ne saurait s'établir que grâce à une vaste, à une immense, à une universelle stérilisation des hautes valeurs de la vie. »

Ils ont été plusieurs à entrevoir, à l'issue de la Seconde Guerre mondiale, le terrible avenir que désormais la société des vainqueurs concoctait pour l'humanité. Georges Bernanos en 1945, Virgil Gheorghiu en 1949, entre autres, nous avertissaient des terrifiants développements qui paraissaient déjà inéluctables, tandis que Georges Orwell en 1947, dans l'autre sens, tentait de brosser les contours de cette civilisation de la machine, une fois à maturité 40 ans après.

Les relire aujourd'hui en 2021 est d'une telle acuité qu'on en reste saisi de stupeur.

Aujourd'hui, honnêtement, je pourrais me taire, je pourrais me cacher et espérer sortir de cette crise en n'ayant choqué ou déplu à personne, priant que je puisse enfin recommencer à vivre normalement et gagner ma vie... Mais non...


Et tous ceux et celles qui s'étonnent de mes positions clivantes en se disant « fans » du groupe IAM, vous avez sûrement dû vous arrêter à « je danse le mia » mais vous ne semblez pas connaître les positions que nous défendons dans de nombreux textes depuis 30 ans.

Pourquoi les médias se mettent-ils désormais à minimiser l'hystérie Covid qu'ils ont jusqu'à aujourd'hui entretenue ? Est-ce parce que la « pandémie » est vraiment terminée ? Ou s'agit-il d'un élément important du processus de manipulation des esprits [particulièrement accéléré depuis près de deux ans - NdT] ?
Ces derniers jours, voire ces dernières semaines, nous avons assisté à une nette modification de l'attitude des médias mainstream face à la « pandémie » de Covid.

De nombreux exemples de ce que l'on pourrait qualifier de « dissidence » se sont produits, si les médias n'étaient pas aussi étroitement contrôlés. Mais, puisque les médias sont étroitement contrôlés, nous devons le qualifier de changement apparent du message.

Le Dr Steve James, consultant en anesthésie, a confronté le ministre britannique de la santé, Sajid Javid, sur la faiblesse de la science qui soutient les obligations vaccinales [anti-Covid-19 - NdT. Notez que cette confrontation a été diffusée sur Sky News :

La prochaine fois que vous pensez que votre vie est rude, imaginez ce qu'elle pouvait être quand une partie de la Terre a été plongée dans un cataclysme. Même une fois la catastrophe terminée, il s'en est suivi une décennie de douleur et de souffrance.
Vous vous réveillez un lundi matin sous un ciel sombre, lugubre et morose. Pour le 547e jour consécutif.

Dix-huit mois plus tôt, vous étiez un agriculteur laborieux prêt pour une nouvelle saison de récolte abondante.

Mais c'est alors que les cieux s'assombrirent.

Et ils sont restés sombres — jour après jour, mois après mois — du début de l'année 536 à 537 [après J.-C. - NdT]. Dans une grande partie de l'Europe de l'Est et dans toute l'Asie, le printemps a précédé l'été et l'automne a laissé place à l'hiver sans un seul jour d'ensoleillement. Le Soleil était masqué par un voile obscur et des millions de personnes dans les pays les plus peuplés du monde ont dû plisser les yeux, respirer un air étouffant et perdre presque toutes les récoltes sur lesquelles elles comptaient.

Il ne s'agit pas de l'intrigue d'une série télévisée dystopique ou d'une production fantastique de type « docufiction ».

Encore un mois de décembre qui bat des records de froid, avec une température historique de -61° C en Sibérie, et de fortes et inhabituelles chutes de neige qui ont piégé des personnes dans leurs maisons à New York, et d'autres dans un magasin Ikea à Aalborg, au Danemark.
Les régions du nord de la Californie ont été frappées par une quantité record de neige, après une année de chaleur et de sécheresse qui a provoqué des pénuries d'eau et des incendies de forêt. Le lac Tahoe a reçu 5 mètres de neige pendant que la Sierra Nevada enregistrait 5,2 mètres, ce qui fait de ce mois de décembre 2021 le plus enneigé depuis le début du suivi statistique en 1970.

D'intenses blizzards et des records de neige ont également été signalés dans les régions du nord de l'Espagne et de la France. Arette La Pierre Saint-Martin a enregistré 1,6 mètre de neige, un record pour un mois de décembre depuis le début du suivi statistique en 1971, et 2,5 mètres au lac d'Ardiden, le plus haut depuis le début du suivi statistique en 1995.

Comme on pouvait s'y attendre, le Père Noël nous a apporté un autre Covid de Noël, avec les cadeaux habituels : masques, quarantaines, distanciation sociale, inoculations coercitives, passeports vaccinaux, campagnes de peur dans les médias et confinements. Deux ans plus tard, après des milliards d'injections de vaccins expérimentaux multiples et variés, la puissante pandémie est toujours là. Mais cette fois, elle est en prime accompagnée d'une inflation galopante qui, en dévaluant la monnaie, pousse de plus en plus de personnes vers l'endettement et la pauvreté. Et pour ajouter l'insulte à la blessure, les « experts » mettent maintenant en garde contre « l'inégalité de l'inflation ». Comme le diraient mes filles (via Homer Simpson) : duh !?
En attendant d'entendre ce que nous devons faire pour « sauver Pâques », il est peut-être temps de prendre la pilule rouge et d'affronter la réalité : depuis le début de l'année 2020, un virus macroéconomique déguisé en virus pandémique a pris possession de nos vies, provoquant une dépression généralisée et consignant des populations entières dans des formes souvent extrêmes de discrimination légalisée.

Les injections monétaires et autres inoculations

Un rapport d'une compagnie d'assurance-vie de l'Indiana [aux États-Unis] soulève de sérieuses inquiétudes.
Un collègue analyste boursier chevronné m'a envoyé aujourd'hui un lien par SMS, et lorsque j'ai cliqué dessus, j'avais du mal à croire ce que je lisais. Quel titre ! « Le PDG d'une compagnie d'assurance-vie de l'Indiana affirme que les décès ont augmenté de 40 % chez les personnes âgées de 18 à 64 ans ». Ce titre est une bombe atomique de vérité brutale sous couvert de n'être qu'une compilation de tableaux actuariels d'un agent d'assurance.

Des personnes nous écrivent fréquemment, à Jill et à moi-même. Des gens que nous n'avons jamais rencontrés. Ils appellent, ils viennent à la ferme sur rendez-vous ou à l'improviste, ils remplissent nos boîtes aux lettres électroniques de leurs sollicitations. Ils veulent tous quelque chose : du temps, de l'attention, une interview. Ils sont nombreux à vouloir nous parler de leurs peurs, de leurs maladies, de leurs cauchemars ou carrément (ce qui s'apparente souvent à) des conspirations paranoïaques. Et puis, avec le temps, ces peurs et ces « conspirations » se confirment. Comme me l'a récemment indiqué Jan Jekielek (un rédacteur en chef du The Epoch Times), il est de plus en plus difficile de distinguer les théories du complot de la réalité.

Nous nous devons, aujourd'hui plus que jamais, de prendre soin de notre santé physique et mentale. L'ouvrage du docteur Jan-Dirk Fauteck, publié en anglais en décembre 2019 aux Éditions Skyhorse, est sous-titré « Comment cette stupéfiante hormone vous aidera à dormir, à réduire la douleur, à soulager l'anxiété, à ralentir le vieillissement et bien plus encore. »
Bien que Sott aie déjà publié un certain nombre d'articles sur les différents pouvoirs de la mélatonine, voir notamment cet article du docteur Mercola, nous vous proposons de découvrir le pouvoir « magique » de la mélatonine — au-delà de son efficacité plus connue à réduire le temps d'endormissement et à favoriser un bon sommeil — grâce à la traduction en français des quelques extraits suivants issus de l'ouvrage majeur du docteur Jan-Dirk Fauteck [toutes les emphases sont de notre fait]. Nous faisons suivre cette traduction d'une vidéo en anglais qui présente les mêmes conclusions et dont l'essentiel du contenu a été traduit en français.

Voici la présentation qui est faite de cet ouvrage selon la quatrième de couverture :

« On nous a toujours dit que maintenir un cycle de sommeil sain est de la plus haute importance pour notre santé au quotidien. Mais nous a-t-on jamais dit pourquoi ?

Toute personne familiarisée avec la chronobiologie (la science des rythmes physiologiques naturels) sait que l'hormone mélatonine est l'hormone de base de la recherche sur le rythme circadien. En fait, la recherche sur la mélatonine et le sommeil constitue l'un des rythmes les plus fondamentaux et les mieux connus du corps humain. La perturbation du cycle de la mélatonine, quelle qu'en soit la raison, interfère avec le cycle veille/sommeil, ce qui entraîne finalement un certain nombre d'autres problèmes neurocomportementaux et psychologiques.

En raison de l'utilisation abusive généralisée de la lumière la nuit, les sociétés modernes ne font plus de distinction claire entre le jour et la nuit. Cette augmentation de la pollution lumineuse nocturne interfère avec la capacité de la glande pinéale à produire et à disperser correctement la mélatonine. Par conséquent, les personnes exposées à la lumière artificielle pendant les heures habituellement obscures, c'est-à-dire la plupart des citadins et les personnes qui travaillent de nuit, n'ont pas de rythme mélatoninique ou ont un rythme fortement atténué. Cette suppression du rythme spécifique de la mélatonine et de tous les autres cycles biologiques représente une grave perturbation de l'horloge biologique pour de nombreux organes, contribuant ainsi à la pathophysiologie.

Le docteur Fauteck aborde également l'impact d'une supplémentation adéquate en mélatonine et les différentes études et recherches effectuées sur le sujet. La mélatonine a largement été utilisée pour corriger les problèmes de troubles du sommeil et, bien que ce livre approfondisse cette recherche et décompose l'impact de la mélatonine et du sommeil, il aborde également la recherche qui traite de l'utilisation de la mélatonine pour sa capacité à réguler l'horloge circadienne en général et à avoir un impact sur d'autres domaines de la santé tels que le stress oxydatif, les troubles neuropsychiatriques, les maux de tête, les douleurs chroniques, la digestion, le diabète, la fertilité, la grossesse, le cancer et de nombreuses maladies liées à l'âge.

Dans ce livre, le docteur Fauteck résume les informations essentielles relatives à la nécessité de maintenir des rythmes biologiques réguliers et décrit les conséquences pathologiques des perturbations du rythme circadien. Il décrit clairement comment la mélatonine est produite et sécrétée, comment le cycle lumière/obscurité dominant imposé de manière artificielle peut perturber son rythme, et comment cela se traduit par d'autres pathologies potentielles. »

Je savais que cette interview était importante, j'en ai régulièrement parlé au fil des années. Aujourd'hui, je considère Richard Strohman comme le George Orwell de la tyrannie génomique naissante.

« Si nous pensons que le monde des organismes est un monde de machines, nous commencerons à nous traiter mutuellement comme des machines. C'est l'énorme danger de tout ce modèle mécaniste des organismes. C'est ce terrible cauchemar qui devient réalité. Mon inquiétude à ce sujet correspond à celle exprimée par William Blake :

« Ce qui semble être, est, à ceux à qui cela semble être, productif des conséquences les plus épouvantables, jusqu'aux tourments, au désespoir, à la mort éternelle. »

~ Richard Strohman, Professeur émérite — Source

Pour ceux qui ont lu ce [précédent - NdT] article, dans lequel j'ai assimilé le Covid à la biologie luciférienne — vous vous souvenez peut-être que j'ai cité une interview du regretté professeur Richard Strohman, dont je n'avais à l'époque pas donné le lien. Eh bien, je l'ai retrouvée. En la lisant aujourd'hui, les mots et les mises en garde de Strohman sont bien plus saisissants que ce que j'ai été capable de comprendre à l'époque, il y a plus de vingt ans.

C'est toujours l'une des interviews que je chéris le plus.

En préambule à cette interview, je dois dire que j'avais compris, à l'époque, le quoi mais pas le pourquoi. Je savais que les choses étaient très bizarres, et malfaisantes, mais je ne comprenais pas de quelle dimension idéologique tout cela émergeait — à savoir quelle en était l'origine. J'ai fait une mise au point post-facto et ajouté quelques liens et mises à jour. J'espère que vous prendrez le temps de lire les avertissements prophétiques du Dr Strohman sur la génomique technocratique.